えいたんごクイズ

garble

伝達でんたつを乱す

verb /ˈɡɑːrbəl/

意味・解説

情報や音声、データが途中で乱れて、本来の意味が通じなくなることを指す動詞で、通信や文章の伝達で誤って混ざってしまったときなどに使う。

例文

The receiver garbled the politician's speech, so the reporters could not quote it accurately.

受信機が政治家の演説を文字化けさせたので、記者は正確な引用ができなかった。

If you copy the file through the wrong encoding, the characters will garble.

誤った文字コードでファイルをコピーすると、文字列が化けてしまう。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう