gaskins
半ズボン、膝丈のズボン
解説 Definition
古い英語で、ゆったりした半ズボンや膝丈のズボンを指す語。主に16〜17世紀の服装や歴史的な文脈で見られる古風な表現で、現代英語ではほとんど使われない。馬の後脚部の意味は通常 singular の gaskin で表される。
Gaskins are short trousers that reach to about the knee. The word is old-fashioned and is mainly seen in historical writing or descriptions of older styles of clothing. It is not common in everyday modern English.
覚え方のコツ Memory Tip
現代語として覚えるより、歴史服飾の棚に置いて覚える語です。語尾の -s を見たら trousers や breeches のような「ズボン系で複数形っぽい語」を連想すると残りやすいです。意味は modern shorts ではなく、ゆったりした膝丈ズボン。16〜17世紀の肖像画や芝居の衣装を思い浮かべると定着します。gaskins を見たら「歴史物のだぶっとした半ズボン」。なお日常会話ではまず使わず、馬の後脚部の意味は singular の gaskin 側だと切り分けると混同しにくいです。
Treat this as a historical clothing word, not an everyday one. The final `-s` can remind you of other trouser words like `trousers` or `breeches`. Picture loose knee-length pants in an old portrait or stage costume.
例文
In the portrait, the young nobleman is wearing black gaskins.
その肖像画では、若い貴族が黒い半ズボンをはいている。
Actors in the historical play wore brightly colored gaskins.
その歴史劇の俳優たちは、鮮やかな色の半ズボンを身に着けていた。
The museum label says gaskins were common in the 16th century.
博物館の解説には、そのような半ズボンが16世紀に一般的だったとある。
gaskins の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
gaskins の語源・成り立ち Etymology
gaskins は複数形で、単数の gaskin は中英語に見られ、おそらく古い服飾語 galligaskins 系に連なるとされます。関連語は gaskin、galligaskins。細かな分解は難しいですが、『脚を包む衣服名』がそのまま乗馬用脚当ての意味へ残った語です。
Gaskins is a plural form of gaskin, a word found in Middle English and probably linked to older clothing terms such as galligaskins. Its deeper parts are uncertain, but it seems to have begun as the name of a garment covering the legs. That clothing sense later stayed in a more specialized way for riding gear or leg coverings.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう