gateway
gateway はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「入り口、玄関口、門」という意味があります。発音記号は /ˈɡeɪtweɪ/ です。
意味一覧 (2件)
入り口、玄関口
解説
場所や都市、分野に入るための「玄関口」を表す名詞。建物の戸口そのものより、外から内へ移る起点・接続点としての役割に重点がある。空港・港・教育・IT接続など、次の領域へ人や情報を導く場面で使う。
覚え方のコツ
`gateway to ...` の形で「...へ入る足がかり」と読むと用途が広がります。空港なら国への玄関口、教育なら将来への入口、ITなら別ネットワークへの中継点。物理的な門そのものより、「その先の世界へアクセスを開く場所・仕組み」に意識を置くのがコツです。元来の通路の意味が、機会や情報の入口へ比喩的に広がった語です。
例文
The gateway to the city was guarded by soldiers.
その都市への玄関口は兵士たちに警備されていた。
Education is the gateway to a better future.
教育は、よりよい未来への入り口だ。
The airport serves as the gateway for international travelers.
その空港は、国際旅行者にとっての玄関口の役割を果たしている。
門
(意味 2)解説
壁・城・庭園などに設けられた、通り抜けるための門や門構えを指す名詞。入口の役割よりも、実際にそこに立つ構造物としての「門」に焦点がある。古城・屋敷・敷地の境界を越える場面で使いやすい。
覚え方のコツ
この意味では、まず城壁や塀に開いたアーチ状の門を思い浮かべると定着します。`gate` だけなら扉や柵の可動部分を指すこともありますが、`gateway` は人がそこを通って内側へ入る「門の空間」まで含む感じです。比喩用法の gateway to success も、この物理的な門をくぐる感覚から派生していますが、ここでは目に見える入口構造として覚えるのが中心です。
例文
We passed through the gateway of the old castle.
古い城の出入口を通りました。
The gateway to success requires hard work and dedication.
成功への門は努力と献身が必要です。
She stood at the gateway waiting for her friend.
彼女は友人を待ちながら門に立っていました。
gateway の類義語・関連語
gateway の語源・成り立ち
gateway は gate と way の複合語で、gate は古英語 geat「門」、way は古英語 weg「道」に由来します。直訳は「道への門」で、そこから入口だけでなく、情報や機会への入口も表します。doorway や pathway と比べると、「通行を開く地点」という感覚が見えます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう