いやあ
解説 Definition
驚き、いら立ち、信じられない気持ちなどを表す、くだけた感嘆詞。声の調子や場面に応じて「いやあ」「うわっ」「もう」などに当たる。
Geez is an informal exclamation used to express surprise, annoyance, disbelief, impatience, or similar strong reactions. It often stands apart from the rest of a sentence and can sound mildly rude or emotional depending on the speaker’s tone.
使い方 Usage
- Geez, that was close!のように、文頭などで独立した反応として使う。 Use it as a separate reaction, often at the beginning of a sentence: Geez, that was close!
- くだけた会話で使う。声の調子によって失礼に聞こえることもあり、改まった文章や丁寧な仕事の場には向きにくい。 Use it in informal conversation. Tone can make it sound mildly rude, so it is less suitable for formal writing or polite professional settings.
使い分け Common distinctions
- geeより少し強く、いら立ちやせっかちな気持ちが伝わることがある。強さは声の調子にもよる。 Geez can sound slightly stronger, more annoyed, or more impatient than gee. Its strength also depends on tone.
覚え方のコツ Memory Tip
Jesusを直接言うのを避けた婉曲表現に由来する。危ないところを切り抜けて、思わず「うわっ」と声が出る場面で覚える。
Geez developed as a softened substitute for Jesus. Picture someone narrowly avoiding danger and letting out a quick exclamation.
例文
Geez, that was close!
うわっ、危ないところだった！
Geez, give me a minute.
もう、ちょっと待ってよ。
geez の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
geez の語源・成り立ち Etymology
感嘆詞で、Jesus（イエス・キリスト）の婉曲表現。神の名をみだりに口にしないための言い換え（euphemism）として geez や gee が使われた。関連語: gee、jeepers。驚きや困惑を表し、日本語の「うわっ」「えーっ」に近い軽い感嘆表現。
Geez is a euphemistic alteration of Jesus, created to avoid using the sacred name directly as an exclamation. It belongs to a group of softened expressions that includes gee and jeepers. Such substitutions are sometimes called minced oaths. Over time, geez became a general informal reaction word, and many speakers now use it without consciously referring to its religious origin.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう