えいたんごクイズ

gestation

/dʒɛˈsteɪʃən/

意味一覧 (2件)

noun

妊娠にんしん

解説

人や哺乳類の雌が受精後の胎児を体内に宿し、出産まで育てている状態を指す名詞です。医学的な文脈では、母体の健康管理、胎児発育、妊娠中の栄養やリスクを述べるときに使われます。

覚え方のコツ

gestation は日常語 pregnancy より硬く、生物・医療の説明で出やすい語です。このレコードでは「妊娠している状態」そのものに焦点を置き、during gestation のように母体内で胎児が発育している状況を思い浮かべるとよいです。gesture とは意味も語源感覚も切り離し、womb、fetus、maternal health などの語と一緒に覚えると、単なる期間名ではなく生命を宿している状態として定着します。

例文

Gestation typically lasts about nine months in humans.

人間の妊娠は通常約9ヶ月続きます。

During gestation, the fetus develops in the womb.

妊娠中に胎児は子宮内で発育します。

Proper nutrition during gestation is essential for fetal development.

妊娠中の適切な栄養は胎児発育に不可欠です。

noun

着想ちゃくそう

(意味 2)

解説

物理的な妊娠から比喩的に広がり、考え・企画・作品が表に出る前に内側で熟成している段階を指します。ひらめきの瞬間ではなく、構想が時間をかけて育ち、発表や開始に向かう過程を表す語です。

覚え方のコツ

比喩用法の gestation は、idea、novel、project、business などがまだ公開・完成していない時期に使います。in gestation、long gestation、years of gestation のように、外から見えにくい準備や熟成を含むのが特徴です。inspiration が一瞬の着想なら、gestation はその後に考えが形を取り始める長い内的プロセスです。元の「胎内で育つ」意味が、企画や作品の成長に移ったと考えると自然です。

例文

The novel's concept underwent a lengthy gestation in the author's mind.

その小説の構想は著者の心の中で長期にわたって発展した。

The business took years of gestation before launch.

その事業は発売前に数年の開発期間を必要とした。

The project went through a long gestation period.

そのプロジェクトは長い開発期間を経た。

gestation の類義語・関連語

gestation の語源・成り立ち

gestation はラテン語 gestatio に由来し、その元の gestare は「運ぶ・身ごもる」、さらに gerere「運ぶ」へさかのぼる。つまり“内部に抱えて運ぶこと”が核にあり、そこから妊娠や形成期間の意味が自然に生まれた。関連語は gestate, gestational。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう