gestation
意味一覧 (2件)
妊娠
解説 Definition
妊娠とは、女性が受精卵が子宮に着床した状態であり、約280日間続く生殖プロセスです。この期間、胎児は母体内で成長・発育します。
Gestation is the period during which a baby or young animal develops inside its mother before birth. It is mostly used in biology and medicine when talking about pregnancy in humans or animals. In a wider sense, it can also mean the time needed for an idea or plan to slowly develop.
覚え方のコツ Memory Tip
gesture とは無関係なので切り離して覚える。形は gestate / gestational の中心語で、まず「赤ちゃんや生命を体内で育てる期間」というまとまりで押さえると定着しやすい。conception が受精・成立の瞬間寄りなのに対し、gestation はその後の months-long process。pregnancy が日常語なら、gestation はやや医学・生物寄りの言い方。gestation period, during gestation, human gestation のような連語ごと覚えると、妊娠そのものより『妊娠期間』の語感がつかみやすい。
Do not connect it with `gesture`; that will mislead you. Learn it with `gestation period` and `during gestation`, because the word often points to the whole time of development, not just the starting moment. `Pregnancy` is the everyday word, while `gestation` sounds more medical or biological.
例文
Gestation typically lasts about nine months in humans.
人間の妊娠は通常約9ヶ月続きます。
During gestation, the fetus develops in the womb.
妊娠中に胎児は子宮内で発育します。
Proper nutrition during gestation is essential for fetal development.
妊娠中の適切な栄養は胎児発育に不可欠です。
妊娠期間、構想の熟成
(意味 2)解説 Definition
gestation は、胎児が母体内で発育する期間を指します。比喩的には、アイデアや計画がすぐ形になる前に、内側で育ち、まとまっていく過程を表します。単なる「着想」そのものではなく、着想後に熟成していく時間に重点があります。
Gestation is the process or period of developing before something is fully formed. It can mean the time a baby or animal grows before birth, or the slow development of an idea or plan. In figurative use, it suggests careful growth over time rather than something produced quickly.
覚え方のコツ Memory Tip
gestation は gestate「胎内で育つ・育てる」と結びつけると覚えやすいです。定番は gestation period で、「子が中で育つ期間」という感覚です。比喩では an idea in gestation のように、思いつきがまだ外に出ず、頭や組織の中でじわじわ育っている場面を思い浮かべます。
`Gestation` first suggests a long period of growing before something appears. Use that image for ideas or projects too: they stay hidden and slowly develop before launch. Common phrases like `long gestation` or `in gestation` help you remember the sense of quiet preparation.
例文
The elephant has a long gestation period.
ゾウの妊娠期間は長いです。
The plan was still in gestation when the company changed its strategy.
会社が戦略を変えた時、その計画はまだ構想の熟成段階にありました。
The novel had a gestation of nearly ten years.
その小説には十年近い構想の熟成期間がありました。
gestation の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
gestation の語源・成り立ち Etymology
gestation はラテン語 gestatio に由来し、その元の gestare は「運ぶ・身ごもる」、さらに gerere「運ぶ」へさかのぼる。つまり“内部に抱えて運ぶこと”が核にあり、そこから妊娠や形成期間の意味が自然に生まれた。関連語は gestate, gestational。
Gestation comes from Latin gestatio, from gestare, meaning to carry or bear, and ultimately from gerere, meaning to carry. The central idea was carrying something within. From that, the word came to refer to pregnancy and later to any period of growth or development. Related words include gestate and gestational.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう