意味一覧 (2件)
妊娠期間
解説 Definition
人や動物の胎児が、出生まで母体内で成長・発育する期間またはその過程を指します。医学や生物学で用いられる、pregnancy より専門的な語です。
Gestation is the period or process in which a human or animal fetus develops inside its mother before birth. The word is more common in medical and biological contexts than the everyday term pregnancy.
覚え方のコツ Memory Tip
gestation は、胎児が母体内で成長してから生まれるまでの期間、またはその発育過程を表す医学・生物学の名詞です。日常的な pregnancy「妊娠」よりも、期間と胎児の発育に焦点があります。gestation lasts nine months「妊娠期間は9か月続く」のように使います。
Learn the phrase `gestation period` and picture a fetus growing inside its mother until birth. Unlike the everyday word `pregnancy`, `gestation` often has a medical or biological tone.
例文
Human gestation typically lasts about nine months.
人間の妊娠期間は通常約9か月です。
The fetus develops rapidly during the final weeks of gestation.
胎児は妊娠期間の最後の数週間に急速に発育します。
Elephants have a remarkably long gestation period.
ゾウの妊娠期間は非常に長いです。
構想の熟成期間
(意味 2)
解説 Definition
アイデア、作品、計画などが、着想後すぐに公表・実行されず、完成した形になるまで徐々に練られ発展する期間や過程を指します。
In figurative use, gestation is the period or process during which an idea, plan, or creative work is gradually developed before reaching a finished or public form.
覚え方のコツ Memory Tip
gestation は本来、胎内で子が育つ期間を表し、そこからアイデアや作品が完成まで内側で育つ過程にも使われます。a long gestation や remain in gestation とあれば、着想後すぐ形にせず、計画を何年も練って公表・制作へ進む期間を思い浮かべます。
Transfer the image of hidden prenatal growth to an idea or project. Phrases such as `in gestation` and `a long gestation` emphasize gradual development before completion or release, not the initial inspiration itself.
例文
The proposal remained in gestation for several years before it was published.
その提案は公表されるまで数年間、構想を練る段階にありました。
The film had a long gestation before production finally began.
その映画は、ようやく制作が始まるまでに長い構想の熟成期間を経ました。
The policy changed substantially during its gestation.
その政策は構想を練る過程で大きく変化しました。
gestation の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
gestation の語源・成り立ち Etymology
gestation は「運ぶ、身ごもる」を表すラテン語系の語に由来します。「体内に抱えて育てる」という中心的なイメージが、妊娠期間の意味につながっています。関連語に gestate と gestational があります。
Gestation comes through Latin from a verb associated with carrying or bearing. The image of carrying developing young within the body underlies its biological meaning. Related words include gestate and gestational.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう