glacial
氷河の、氷河に関する
解説 Definition
氷河そのものや、氷河によってできた地形・あとなどに関係することを表します。山や寒い地域にある大きな氷の流れについて話すときに使われます。
Glacial means related to glaciers, the large slow-moving masses of ice found in mountains or cold regions. It describes ice, landforms, or marks connected with glaciers.
覚え方のコツ Memory Tip
glacial の中の gla は、glacier「氷河」とつなげて覚えましょう。glacier に関するものが glacial です。
Connect glacial with glacier. If something belongs to or is connected with a glacier, it can be called glacial.
例文
The valley has clear glacial marks on its rocks.
その谷の岩には、氷河が残したはっきりした跡があります。
Scientists studied the glacial ice in the mountains.
科学者たちは山の氷河の氷を調べました。
The museum has a map of glacial areas.
その博物館には氷河のある地域の地図があります。
極めて遅い、氷河のようにゆっくりした
(意味 2)解説 Definition
文字通りは「氷河の」という意味ですが、日常的には比喩的に「氷河の動きのように極端に遅い」という意味でよく使われます。計画や交渉、進捗などが、いら立つほどゆっくり進む様子を表す形容詞です。
Glacial means related to glaciers or ice over a large area. It is also used figuratively to describe something that moves or changes extremely slowly. In that second meaning, it often suggests impatience or frustration with the slow speed.
覚え方のコツ Memory Tip
glacier（氷河）を知っていれば覚えやすい語です。glacial はまず「氷河のような」と捉え、その巨大な氷の塊がほとんど止まって見えるほど遅く進む映像に結びつけると、比喩の「極端に遅い」が定着します。slow よりずっと強く、いら立つほど進まない感じで、glacial pace / glacial progress の形でよく出ます。cold の連想で「冷たい」だけに寄せず、遅さの強調語として覚えるのがコツです。
Memorize the collocations `glacial pace` and `glacial progress`. A glacier moves so slowly that you almost cannot see it move, so `glacial` strongly exaggerates slowness. In news or business English, it often describes reforms or talks that barely move forward.
例文
The glacial pace of the project frustrated everyone.
プロジェクトの進み方があまりに遅く、皆はいら立った。
Progress has been glacial despite our best efforts.
最善を尽くしたにもかかわらず、進捗は極めて遅い。
The glacial pace of the negotiation meant it took several years.
交渉は氷河のような遅さで進み、数年を要した。
glacial の類義語・関連語
glacial の語源・成り立ち Etymology
ラテン語で「氷」を表す glacies に由来します。そこから「氷のかたまり」や「氷河」に関係する意味が英語に入り、氷河について述べる形容詞として使われるようになりました。
Glacial comes from Latin glacies, meaning ice. It entered English through words related to ice and glaciers.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう