glinting
きらめく、きらきら光る
解説 Definition
光を受けて小さく鋭くきらめいている様子を表す。宝石、星、水面、金属などが反射して輝く場面でよく使われ、視覚的な印象を描写する語である。「ギラギラした」ほど強い否定的な響きは必ずしも含まない。
Glinting describes something that shines with small, quick flashes of light. It is often used for metal, water, glass, or eyes when they catch the light. The word suggests a bright but not steady shine.
覚え方のコツ Memory Tip
glinting は glint（ちらっと鋭く光る）の -ing 形。light や shine よりも、『小さな一点が光を受けてピッと反射する』感じをセットで覚えると残りやすい。sunlight glinting on water, glinting metal, glinting eyes のように、水面・金属・目などが部分的にきらっと光る場面でよく出る。glittering が全体にキラキラ華やか、glistening がぬれた表面のつやなら、glinting は短く鋭い反射、という違いで整理すると混同しにくい。
Start with `glint`, then add `-ing`. A `glint` is not broad shining light, but a quick, sharp flash from one small point. Compare it with `glittering` for many sparkling points, and `glistening` for a smooth, wet shine.
例文
The glinting diamonds reflected the sunlight beautifully.
きらめくダイヤモンドは日光を美しく反射した。
We saw glinting stars in the clear night sky.
澄んだ夜空にきらめく星が見えた。
The glinting water shimmered as the waves moved.
波が動くたびに、きらきら光る水面が揺れていた。
glinting の類義語・関連語
glinting の語源・成り立ち Etymology
glint は北欧系の語で、古ノルド語 glitra「きらめく」に通じるとされます。glinting はただ光るのでなく「鋭くちらっと光る」感じで、短い閃きが核です。glitter や glisten にも近い光の語感が残り、まぶしさの質の違いが見えてきます。
Glinting comes from glint, a word of Scandinavian origin, probably related to Old Norse glitra, meaning "to glitter" or "shine." The word kept the idea of a quick, sharp flash of light rather than a steady shine. It is closely related in feeling to words like glitter and glisten.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう