尊大に、もったいぶって
adverb 副詞自分を重要人物のように見せ、尊大または大げさな態度で話したり振る舞ったりするさまを表す。華やかで壮大だという肯定的な意味とは異なり、うぬぼれや気取りを批判する含みを持つことが多い。
grandly はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「盛大に」という意味があります。発音記号は /ˈɡrændli/ です。
壮大で堂々とした様子で。威厳や華やかさを持って行うさま。
Grandly means in a very impressive, formal, or showy way. It can describe actions, speech, or plans that seem important and large in scale. Sometimes it suggests that something is more dramatic than necessary.
grand を知っていれば取りやすい語で、grandly は「grand な調子で」→単に大きくではなく、堂々として格式や華やかさがあるイメージです。big や largely が量の大きさに寄りやすいのに対し、こちらは a grand ceremony, a grand entrance のような“見栄えのする壮大さ”を副詞化した形。walk grandly, decorate grandly, announce grandly などの場面で結びつけると残りやすいです。語尾 -ly は形容詞を副詞にする定番なので、grand→grandly の形でも覚えやすいです。なお、人については「大げさに」「もったいぶって」という皮肉が出ることもあります。
Start from `grand`, then add `-ly`: `grandly` means in a grand style. It is not just big in size; it suggests something impressive, formal, or showy, like `announce grandly` or `enter grandly`. Sometimes it can even sound slightly ironic, as if someone is being too dramatic.
The national anthem rang out grandly as the orchestra opened the ceremony.
開会式の幕開けに、オーケストラが奏でる国歌が堂々と響き渡った。
At a lavish banquet honoring her thirty years of service, she grandly announced her retirement.
30年の勤続をたたえる豪華な宴で、彼女は引退を華々しく発表した。
The mansion was grandly decorated with crystal chandeliers and gilded mirrors.
その邸宅はクリスタルのシャンデリアと金箔の鏡で豪華に飾られていた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
自分を重要人物のように見せ、尊大または大げさな態度で話したり振る舞ったりするさまを表す。華やかで壮大だという肯定的な意味とは異なり、うぬぼれや気取りを批判する含みを持つことが多い。
grandly は古フランス語 grand を経てラテン語 grandis「大きい・堂々たる」にさかのぼる grand に、副詞語尾 -ly が付いた語です。grandeur や grandiose も同根で、単なる大きさではなく威厳ある大きさだからこそ「盛大に」の語感が生まれています。
Grandly comes from grand plus the adverb ending -ly. Grand came through Old French from Latin grandis, meaning large, great, or impressive. Because the word often suggested dignity and magnificence, grandly came to mean in a splendid or stately way.
この英単語をクイズで覚えよう