gratuity
gratuity は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「チップ、心付け」という意味があります。発音記号は /ɡrəˈtuːɪti/ です。
意味一覧 (2件)
チップ
解説 Definition
サービスの質に感謝して支払われる金銭。特にレストランやホテルなどでサービス提供者に与えられる追加報酬。
A gratuity is a small amount of money given in return for service, especially in places like restaurants or hotels. It is a formal word for a tip. It can also refer more generally to an extra payment given as thanks.
覚え方のコツ Memory Tip
gratuity は gratitude（感謝）や grateful（感謝している）と同じ grat- を含むので、「感謝として渡すお金」と結びつけると覚えやすいです。レストラン、ホテル、タクシーなどで、サービスへのお礼として料金に加えて渡す「チップ」を表します。日常会話では tip が普通で、gratuity は明細や案内で gratuity included「チップ込み」のように出る改まった語です。
Link gratuity to gratitude and grateful. A gratuity is money given as thanks for service, so it often means a tip. It is more formal than tip. You may see it on restaurant bills in phrases like gratuity included.
例文
He left a generous gratuity for the waiter who provided excellent service.
彼は素晴らしいサービスを提供したウェイターに寛大なチップを残した。
Hotel guests often leave a gratuity for housekeeping staff.
ホテルの宿泊客は通常、客室清掃スタッフにチップを残す。
Including a gratuity in the bill is common practice in many restaurants.
請求書にチップを含めることは、多くのレストランで一般的な慣行である。
心付け
(意味 2)解説 Definition
gratuity は、サービスや世話への感謝として任意に渡す少額の金銭を指す語です。レストラン、ホテル、タクシーなどで、料金とは別に相手へ渡す丁寧な言い方として使われます。
A gratuity is a small amount of money given to someone as a sign of thanks for a service or kindness. It is commonly used in places such as restaurants, hotels, and taxis, in addition to the main payment. The word sounds more polite and formal than tip, so it often appears on bills, notices, and in travel or hospitality contexts. Unlike a service charge, a gratuity is usually given voluntarily.
覚え方のコツ Memory Tip
gratitude（感謝）や grateful（感謝している）と同じ grat- を手がかりにすると、gratuity は「感謝から渡すもの」と考えやすい語です。tip より改まった響きがあり、会話より請求書、案内文、旅行・接客の文脈で出やすいです。service charge は制度上加算される料金、gratuity は感謝として任意に渡す金銭、という違いも押さえると定着します。
Think of the grat- in gratitude and grateful. A gratuity is something you give because you feel thankful. It sounds more formal than tip, so you will often see it on bills, travel information, or in hospitality settings. Also remember the difference: a service charge is added by the system, but a gratuity is usually given voluntarily.
例文
The bill did not include a gratuity, so we left one on the table.
請求額に心付けが含まれていなかったので、私たちはテーブルに置いていった。
Guests may add a gratuity for the hotel staff if they are happy with the service.
サービスに満足した宿泊客は、ホテルのスタッフに心付けを渡してもよい。
The tour guide thanked everyone for the gratuity at the end of the trip.
ツアーガイドは旅行の終わりに、皆の心付けに礼を述べた。
gratuity の語源・成り立ち Etymology
gratuity はラテン語 gratus「喜ばしい・ありがたい」にさかのぼり、grat- に名詞語尾 -uity が付いた形です。gratitude や grateful と同根で、もともと「感謝から自発的に与えるもの」だから、チップの意味へ自然につながります。
Gratuity comes from Latin gratus, meaning "pleasing," "thankful," or "welcome." It is related to gratitude and grateful, which share the same root about thanks and favor. The word first meant something given freely out of thanks, and from that it developed the modern sense of a tip.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう