grocer
意味一覧 (3件)
食料品商人
解説 Definition
食料品や日用品を店で売る商人。野菜、果物、缶詰など様々な食料品を販売するのが仕事。食料品店を経営または勤務している人。
例文
The grocer at the corner shop knows all his customers by name.
角の店の食料品商人はすべての顧客を名前で知っています。
My family has been grocers for three generations.
我が家は3世代にわたって食料品商人をしています。
The old grocer recommended fresh vegetables for tonight's dinner.
その老食料品商人は今夜の夕食に新鮮な野菜をお勧めしました。
食料品店
(意味 2)解説 Definition
食料品を買いに行く先としての店を指す用法です。人ではなく場所・店舗として働き、go to the grocer や buy something at the grocer のように、買い物の目的地として現れるのが特徴です。
A grocer is a person who sells food and other everyday household items, especially in a grocery store. In some contexts, the word can also refer to the store itself. It is a common word in everyday shopping and business contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
もとは「食料品店主」を表す語が、その人の営む店全体を指すように広がった用法です。日本語でも「パン屋に行く」が店主でなく店を表すのに近い感覚です。文中で the grocer が visit, go to, at, from などと結びつき、誰かが動作する主語ではなく買い物先になっていれば「食料品店」。人物義との違いは、話しかける相手か、足を運ぶ場所かで見分けます。
Link `grocer` with `grocery store`. Originally it meant the person who ran the shop, but it can also mean the shop itself in some contexts. If you see phrases like `go to the grocer` or `buy it from the grocer`, think of the place, not the person.
例文
The grocer recommended the sweetest mangoes.
食料品店の店主は一番甘いマンゴーを勧めてくれた。
We visited the grocer to buy bread and milk.
パンと牛乳を買うために食料品店に行った。
Every Saturday the grocer brings fresh fish from the market.
毎週土曜日、食料品店の店主は市場から新鮮な魚を持ってくる。
八百屋
(意味 3)解説 Definition
食品や生活用品を販売する店の経営者。野菜、果物、缶詰など様々な食べ物を扱う。
例文
The grocer at the local market sells fresh vegetables every morning.
地元市場の八百屋は毎朝新鮮な野菜を売っています。
We bought tomatoes from the grocer down the street.
私たちは通りの向こうの八百屋からトマトを買いました。
The grocer arranged the apples in a pyramid display.
八百屋はリンゴをピラミッド形に配列しました。
grocer の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう