heckler
意味一覧 (2件)
質問攻めにする人
解説 Definition
話し手や公的な人物に、しつこく質問を浴びせて答えを迫る人を指す名詞。記者会見、討論会、街頭演説などで、相手の発言を止めたり困らせたりするほど攻め立てるニュアンスがある。単なる質問者より強く、やや否定的。
A heckler is a person who keeps asking sharp or difficult questions to a speaker or public figure and pushes for answers. The word is often used for situations like press conferences, debates, or public speeches, where the questions interrupt the flow or make the other person uncomfortable. It is stronger and more negative than a simple questioner. It can also mean someone who shouts rude comments, but here the main idea is pressing someone with questions.
覚え方のコツ Memory Tip
heckler は動詞 heckle「しつこく質問する、問い詰める」＋ -er「する人」と分けると覚えやすいです。asker はただ質問する人ですが、heckler は相手が困るほど食い下がる人。press someone with questions や demand answers の場面を思い浮かべると、この「質問攻め」の感じがつかめます。同じ語には「野次を飛ばす人」の意味もありますが、ここでは声を荒げることより、質問で相手を攻める点が中心です。
You can remember heckler by breaking it into heckle + -er, meaning "a person who heckles." An asker simply asks a question, but a heckler keeps pressing until the other person feels under pressure. Picture someone at a press conference demanding answers again and again. That image helps you remember the feeling of being bombarded with questions.
例文
During the press conference, one heckler kept demanding a clear answer from the mayor.
記者会見で、ある質問攻めにする人が市長に明確な答えを何度も求めた。
The candidate tried to stay calm while a heckler interrupted her with question after question.
候補者は、次々に質問を浴びせてくる質問攻めにする人に邪魔されながらも冷静でいようとした。
Security removed the heckler after he would not stop pressing the speaker for details.
その質問攻めにする人が話し手に詳細をしつこく迫り続けたため、警備員が退場させた。
野次を飛ばす人
(意味 2)解説 Definition
演説や舞台、試合などの最中に、野次や嘲笑、批判を飛ばして話し手や演者を妨害する人を指す名詞。単なる観客ではなく、意図的に場を乱したり相手の進行を止めたりする点が含意される。
A heckler is a person who interrupts a speaker, performer, or comedian by shouting comments, criticism, or jokes. The word is usually negative and is often used in public events or live performances.
覚え方のコツ Memory Tip
heckler は動詞 heckle「野次を飛ばす、口をはさんで妨害する」＋ -er「する人」と見ると覚えやすいです。場面はコメディー、演説、集会、スポーツ観戦など、観客席から声を上げて進行を乱す状況。critic は後で批評する人、protester は反対を示す人ですが、heckler はその場で相手に声をぶつけ、話や演技の流れを止める人です。これは「質問攻めにする人」という基本義とは別に、野次による妨害に焦点があります。
Learn it together with the verb `heckle`. The ending `-er` means "a person who does something," so a `heckler` is a person who heckles. Picture someone interrupting a speech, comedy show, or live event from the crowd. Unlike a critic, who gives opinions later, a heckler disrupts the moment directly.
例文
The comedian had to deal with a heckler during his performance.
そのコメディアンは公演中、野次を飛ばす人への対応に追われた。
Security removed the heckler from the political rally.
警備員はその野次を飛ばす人を政治集会の会場から退場させた。
The speaker ignored the hecklers and continued with his speech.
その話し手は野次を飛ばす人たちを無視して、話を続けた。
heckler の語源・成り立ち Etymology
heckler は動詞 heckle＋行為者を表す接尾辞 -er。heckle は本来「亜麻を櫛ですく」の意で、荒く扱う比喩から「問い詰める、妨害する」へ広がった。
Heckler comes from the verb heckle plus the suffix -er, which means "a person who does something." Heckle originally meant to comb or dress flax, and from the idea of handling something roughly, it later developed the meaning "to question, disturb, or harass."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう