一時宿泊施設、共同宿舎
noun 名詞主に英国英語などで、住居のない人や労働者、学生といった特定の集団に安価な部屋や共同生活の場を提供する施設を指す。観光客向けの宿とは異なり、生活支援や比較的長い居住を目的とする場合がある。
noun
名詞
ホステル
解説 Definition
ホステルとは、主に旅行者やバックパッカーを対象とした、比較的安価な宿泊施設のことです。ドミトリーと呼ばれる相部屋が一般的で、複数の旅行者が同じ部屋を共有することが多いです。キッチンやラウンジなどの共用施設が充実していることが多く、旅行者同士の交流が生まれやすい場所です。
A hostel is a cheap place where travelers can stay for a short time. Hostels often have shared rooms, shared bathrooms, and common spaces. The word is especially common in travel situations and among students or backpackers.
覚え方のコツ Memory Tip
hotel にかなり近い綴りなので、まず「泊まる場所」の仲間として覚えると入りやすいです。そのうえで hotel は個室中心で設備もしっかり、hostel は旅行者向けの安めの共同宿、という対比で区別すると定着します。よく stay at a hostel, youth hostel, hostel room の形で出ます。backpacker と結び付けると、相部屋・共用キッチン・交流のある宿のイメージまで一緒に残せます。
`Hostel` looks a lot like `hotel`, so first remember both are places to stay. Then separate them: a `hotel` is usually more private, while a `hostel` is cheaper and more shared. Think of backpackers, bunk beds, and a shared kitchen.
例文
The budget traveler saved money by staying at a hostel instead of an expensive hotel.
その節約志向の旅行者は、高価なホテルではなくホステルに泊まることで費用を節約した。
The youth hostel near the mountain trail was fully booked during the hiking season.
登山道の近くにあるユースホステルは、ハイキングシーズン中は満室だった。
She met travelers from around the world during her stay at the hostel in Tokyo.
東京のホステルに滞在中、彼女は世界中からの旅行者と出会った。
hostel のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
hostel の類義語・関連語
類義語
dormitory
寮
guesthouse
紛らわしい語
hostel の語源・成り立ち Etymology
hostel は古フランス語 hostel を経て、ラテン語 hospitale「客をもてなす場所」にさかのぼります。語源の hospes は「客・主人」を意味し、泊まる場所になったのは自然な流れで、関連語に hotel、hospital があります。
Hostel came into English through Old French hostel, from Latin hospitale, meaning a place for receiving guests. Its deeper root is hospes, which could mean both guest and host. The word naturally developed from the idea of hospitality to the meaning of a place where travelers stay. Hotel and hospital come from the same root.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう