hothead
/ˈhɑtˌhɛd/
noun
名詞
短気な人
解説
短気で怒りやすい人、または怒りやすい気質を持つ人。深く考えずに反射的に行動する傾向がある。
覚え方のコツ
hot + head で「頭が熱くなる人」と捉えると覚えやすい。cool-headed が「冷静な人」なのと対比すると、hothead は感情が先に立ってすぐ怒るタイプ。単に angry という一時的な状態ではなく、「短気でカッとなりやすい人」という性格寄りの名詞だと意識するのがコツ。He is a hothead. のように人そのものを評する。hotheaded は形容詞。
例文
Don't argue with him; he's a hothead and will lose his temper.
彼と議論しないで下さい。彼は短気で怒りやすいです。
The hothead player was sent off the field for his aggressive behavior.
短気な選手は攻撃的な行動のためにフィールドから退場させられました。
Despite being a hothead, he's actually a good friend when you get to know him.
短気ですが、彼をよく知ると実は良い友達です。
hothead の類義語・関連語
hothead の語源・成り立ち
hothead は hot「熱い」＋ head「頭」の複合語で、どちらも古英語 hat、heafod に由来します。頭に熱が上るという身体感覚がそのまま「短気な人」へ転じたので、怒りっぽさが絵のように見える語です。関連語は heat、hotheaded。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう