hybridisation
意味一覧 (2件)
交雑 / 交配 / ハイブリダイゼーション
解説 Definition
ハイブリッド化、または異なる遺伝子型を持つ生物の交配。DNA分子の結合も指します。
Hybridisation is the process of combining two different types, species, or elements to create something mixed. It is often used in biology, genetics, and technology, and British English spells it with an s instead of a z.
覚え方のコツ Memory Tip
このレコードでは hybridisation を、生物学・分子生物学での「交雑・交配・ハイブリダイゼーション」として覚えます。hybrid は「異なる系統が混ざったもの」なので、植物や動物なら別系統を掛け合わせる crossbreeding、DNA なら相補的な配列が結びつく DNA hybridisation を思い浮かべるとよいです。一般的な「混成化」の意味とは別に、実験や遺伝の文脈で出る専門語として押さえます。
Begin with hybrid, which means a mix of different kinds. Then -isation turns it into the process of becoming mixed or being combined. You can remember it from both biology and science phrases like DNA hybridisation.
例文
Hybridisation produces offspring with mixed traits.
ハイブリダイゼーションは混合特性を持つ子孫を生成します。
Genetic hybridisation increases diversity.
遺伝的ハイブリダイゼーションは多様性を増加させます。
DNA hybridisation techniques are widely used.
DNAハイブリダイゼーション技術は広く使用されています。
混成化
(意味 2)解説 Definition
hybridisation は、異なる性質や方式を組み合わせて新しい混成型にすることを指す名詞です。文化、教育、技術、働き方など、生物以外の分野で、純粋な一種類ではない形へ変わる過程を述べるときに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
hybrid は hybrid car のように「異なる種類を組み合わせたもの」を表します。そこに -isation が付くと、「そういう混ざった状態にすること、その過程」という名詞になります。combination は単なる組み合わせ全般ですが、hybridisation は元の要素の性質が残りつつ新しい型になる感じが強い語です。文化、教育、勤務形態、技術などで the hybridisation of ... の形を意識すると覚えやすいです。
例文
The hybridisation of online and classroom learning is now common in universities.
オンライン学習と教室での授業の混成化は、今では大学で一般的になっている。
Some critics worry that cultural hybridisation can weaken local traditions.
文化の混成化が地域の伝統を弱める可能性を心配する批評家もいる。
Our team discussed the hybridisation of remote work and office routines.
私たちのチームは、在宅勤務とオフィス勤務の習慣の混成化について話し合った。
hybridisation の語源・成り立ち Etymology
hybridisation は hybrid＋-ise＋-ation から成り、hybrid はラテン語 hybrida「雑種・混血」に由来する。異なる系統のものを「混ぜて一つにすること」が原義で、そこから交雑・交配の意味になった。関連語は hybrid, hybridize。
Hybridisation comes from hybrid plus the suffixes -ise and -ation. Hybrid goes back to Latin hybrida, meaning the offspring of mixed parentage or a mixed kind. The word later developed into the idea of combining different lines, species, or systems, and it is related to hybrid and hybridize.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう