非人称で
adverb 副詞文法で、行為者や特定の人物を主語として示さない形で表現することをいう。impersonally usedやexpressed impersonallyなどの形で、非人称構文や形式主語を用いる説明に現れる。
impersonally
/ɪmˈpɝːsənəli/
adverb
副詞
事務的に
解説 Definition
個人的な感情や親しみを交えず、人間味を感じさせない態度で物事を行うさま。
In a manner that shows no personal warmth, emotion, or interest in an individual. It can describe communication or treatment that feels formal, distant, or mechanical.
覚え方のコツ Memory Tip
impersonally は im-「〜でない」＋personal「個人的な」＋ -ly と切り分け、相手の顔を見ず、決められた手順だけで応対する受付係を思い浮かべると定着しやすい語です。「公平に」という好意的な意味に限らず、個人的な感情や親しみがなく、人間味に欠ける「事務的に」を表します。speak impersonally「よそよそしく話す」、write impersonally「個人に触れず書く」、treat a complaint impersonally「苦情を機械的に処理する」が典型です。客観的な objectively とは違い、応対の冷たさにも焦点があると押さえましょう。
Break impersonally into im-, personal, and -ly: it describes acting in a way that is not personal. Picture a receptionist following a fixed procedure without making eye contact, and remember that the word can suggest coldness rather than simply objectivity.
例文
The receptionist spoke impersonally and avoided eye contact.
受付係は事務的に話し、目を合わせようとしなかった。
The notice was written impersonally, with no mention of individual cases.
その通知は個々の事情に触れず、事務的に書かれていた。
He treated the complaint impersonally and followed the standard procedure.
彼はその苦情を事務的に扱い、通常の手順に従った。
impersonally のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
impersonally の類義語・関連語
impersonally の語源・成り立ち Etymology
形容詞 impersonal に副詞接尾辞 -ly が付いた語です。impersonal は否定を表す接頭辞 im- と personal「個人的な」から成り、特定の個人や個人的感情に関係しないことを表します。
It is formed from impersonal and the adverb suffix -ly. Impersonal combines the negative prefix im- with personal and refers to something unrelated to an individual or to personal feelings.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう