implantable
移植可能
解説
細胞、組織、チップ、人工材料などを体内へ入れ、そこで定着または機能させられることを表す「移植可能」です。単なる挿入より、受け手の体の一部として働く・なじむ可能性に意識が向く語義です。
覚え方のコツ
「移植可能」と訳す implantable は、何かを体内に置いたあと、そこで生きる・接続する・役目を果たすところまで含めて考えると覚えやすい。implant はもともと「中に植える」なので、植物を土に植えて根づかせる感覚が医療の細胞、組織、人工部品に広がった語。transplantable は移し替え全体に寄り、implantable は植え込み後の定着や作動に焦点がある。
例文
The company developed an implantable device that monitors heart rhythm continuously.
その会社は心臓のリズムを継続的にモニターする埋め込み型デバイスを開発した。
Researchers are testing an implantable chip that could restore vision in blind patients.
研究者たちは視覚障害者の視力を回復させうる移植可能なチップを試験している。
The implantable sensor is small enough to be inserted through a minimally invasive procedure.
その移植可能なセンサーは、低侵襲手術で挿入できるほど小さい。
implantable の類義語・関連語
implantable の語源・成り立ち
implantable は implant + -able「〜できる」から成る語です。implant は in-「中へ」+ plant「植える」で、plant はラテン語 planta「芽・苗」にさかのぼり、transplant や plantation と同系なので、「中に植え込める」から「移植可能」と理解できます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう