意味一覧 (2件)
刷り込み
解説 Definition
生まれた直後に特定の対象を親と認識する、動物の学習行動のこと。
Imprinting is a process in which an idea, pattern, or behavior becomes strongly fixed in the mind. It is often used in biology for early learning in young animals, and in psychology for strong early influence. The word can also suggest a lasting effect that is difficult to change.
覚え方のコツ Memory Tip
imprinting は imprint「深く跡を残す」の感覚を心や行動に移した語で、生まれて間もない動物が特定の対象を親や仲間として強く認識する「刷り込み」を表します。ひな鳥が最初に見た動くものを追う場面を思い浮かべると定着します。conditioning「条件付け」のような反復訓練ではなく、発達のごく早い時期の経験が行動に深く残る点が重要です。
Think of `imprint`, a strong mark left on something. `Imprinting` is a deep early learning process, especially in animals. Picture a baby bird following the first moving thing it sees, because that early experience has strongly shaped its behavior.
例文
Imprinting causes newly hatched ducklings to follow the first moving object they see.
刷り込みにより、孵化したばかりのアヒルの子は最初に見た動く物体についていく。
Konrad Lorenz conducted famous experiments on imprinting in geese.
コンラート・ローレンツはガチョウの刷り込みに関する有名な実験を行った。
The concept of imprinting shows how critical early experiences are for animal development.
刷り込みの概念は、初期の経験が動物の発達にいかに重要であるかを示している。
刻印
(意味 2)解説 Definition
imprinting は、文字・模様・ロゴなどを表面に押しつけて残す「刻印」や、その作業を指します。金属、紙、革、製品パッケージなどに番号や印を入れる場面で使われ、心理学的な「刷り込み」とは別の物理的な意味です。
覚え方のコツ Memory Tip
imprinting は動詞 imprint に -ing が付いて名詞化した形。imprint は「押して跡を残す」で、print「印刷する」と同じく“跡・印”のイメージを持つが、imprint はよりくっきり残る印や型押しを感じさせる。製品名、ロゴ、番号などが表面に入る場面を思い浮かべるとよい。なお同じ語には動物行動の「刷り込み」もあるが、このエントリでは物に残る物理的な mark の意味に集中する。
例文
The imprinting on the metal tag showed the serial number clearly.
金属タグの刻印にはシリアル番号がはっきり示されていた。
We chose gold imprinting for the company logo on the leather covers.
革のカバーに入れる会社ロゴには金色の刻印を選んだ。
Careful imprinting is required so the code remains readable after shipping.
出荷後もコードが読めるよう、丁寧な刻印が必要だ。
imprinting の語源・成り立ち Etymology
imprinting は imprint に -ing が付いた語で、imprint はラテン語 imprimere「中へ押し込む」に由来します。im-「中へ」+ premere「押す」が核なので、「深く押して跡を残す」から心理学の「刷り込み」に発展しました。関連語は impression、print。
Imprinting comes from imprint with the noun ending -ing. Imprint goes back to Latin imprimere, meaning "to press into," from in- "into" and premere "to press." The basic idea was leaving a mark by pressing, and this later grew into the psychological sense of a deep lasting effect. Related words include impression and print.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう