incompatible
互換性のない
解説 Definition
「互換性のない」とは、二つ以上のものが共存できない、または一緒に機能しない状態を表します。テクノロジーの文脈では、異なるシステムやソフトウェアが連携できないことを指し、考え方や価値観が根本的に相容れない場合にも使われます。物事や人々の間に本質的な不一致がある場合を表す言葉です。
Two or more things are incompatible when they cannot work, exist, or be used together successfully. The adjective can describe technical systems, substances that must not be mixed, or people, beliefs, and lifestyles that cannot coexist harmoniously.
覚え方のコツ Memory Tip
in-「〜でない」＋ compatible「両立できる」と分解する。incompatible with の形で、software with an operating system、二人の lifestyles、混ぜられない chemicals などに使う。different より強く、単に違うだけでなく「一緒に機能・共存できない」という不一致を示す。
Break incompatible into in-, meaning “not,” and compatible, meaning “able to work or exist together.” Learn it with the fixed pattern incompatible with: old software may be incompatible with a new operating system, chemicals may be incompatible and unsafe to mix, and two lifestyles may be incompatible in a relationship. The word is stronger than different. Different things may still work well together; incompatible things produce a conflict, failure, or inability to coexist. This contrast makes the technical and personal senses easy to connect.
例文
The old software was incompatible with the new operating system.
古いソフトウェアは新しいオペレーティングシステムと互換性がなかった。
Their lifestyles were so incompatible that the relationship could not last.
二人のライフスタイルはあまりにも相容れなかったため、関係は続かなかった。
The two chemicals are incompatible and should never be mixed together.
その二つの化学物質は互換性がなく、決して混合してはいけない。
incompatible の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
incompatible の語源・成り立ち Etymology
ラテン語のin-（否定）＋com-（共に）＋pati（耐える・受け入れる）＋-ible（可能）から成る。「共に受け入れられない」が原義。同根語にcompatible（互換性のある）、compassion（共感・同情＝共に苦しむ）がある。相容れないもの同士を表す語。
Incompatible combines the negative prefix in- with compatible. Compatible ultimately comes from Medieval Latin compatibilis, based on Latin compati, “to suffer with” or “to bear together,” from com-, “together,” and pati, “to suffer or endure.” The ending -ible expresses possibility. Thus, incompatible developed the sense “unable to exist or be accepted together,” later extending naturally to machines, software, chemicals, beliefs, and personal relationships.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう