indigent
意味一覧 (2件)
貧しい
解説 Definition
貧困状態にあり、生活に必要な物質的リソースが不足している人のこと。経済的に困窮した状態を表す正式な語です。
Indigent means very poor and lacking the basic money or resources needed for life. It is often used in formal, legal, or social-service contexts when talking about people in serious poverty. The word is more formal than poor and usually refers to financial need rather than a temporary lack of money.
覚え方のコツ Memory Tip
indigent は「貧しい」を表す硬い形容詞で、日常語の poor より改まった響きがあります。新聞、公的文書、医療・福祉・法律の文脈で、経済的余裕がなく支援を必要とする人や家庭を述べるときによく使われます。indigent families, aid to the indigent のように、貧困層や低所得者への制度的支援と結びつけると覚えやすいです。indignant「憤慨した」と形が似る点にも注意しましょう。
Treat `indigent` as a formal version of `poor`. It often appears in official, legal, medical, or public support contexts. Phrases like `indigent families` and `aid to the indigent` help you connect the word with people who lack money or basic resources. Do not confuse it with `indignant`, which means angry.
例文
The indigent population in the city receives support from charitable organizations.
その都市の貧困層は、慈善団体からの支援を受けています。
The government provides healthcare services to indigent residents.
政府は貧困層の住民に医療サービスを提供しています。
Despite being indigent, she maintained her dignity and hope for the future.
貧困状態にもかかわらず、彼女は尊厳と将来への希望を保ちました。
困窮した
(意味 2)解説 Definition
生活に必要なお金や資源が足りず、公的支援や慈善の助けを必要とするほど苦しい状態を表します。人・家庭・地域住民などに使われ、日常語の poor より硬く、法律・医療・福祉の文脈でよく見られます。
Indigent describes a person, family, or community that does not have enough money or basic resources for daily life. It often suggests a very serious level of poverty, where outside help such as public support or charity is needed. The word is more formal than poor and is common in legal, medical, and social welfare contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
indigent はラテン語 egere「欠けている」に由来し、「生活に必要な資源が足りず困窮した」という固い形容詞です。indigent people/families, indigent defendants のように行政・法律・報道で多く、poor より公式で、needy より支援対象としての切迫感が強い語です。音は in に入っても digest できないほど手元に何もない、と補助しつつ、本義は必要物を欠く貧困状態と覚えます。
Think of tough as meaning not only "strong" but also "hard and not easy to bend." Then toughen means "make hard" or "become hard," and toughening is the process of becoming harder. Pictures like resin toughening, surface toughening, or skin toughening under heat, dryness, or chemical treatment can help the word stay in your memory.
例文
The clinic provides free care to indigent patients who cannot afford treatment.
その診療所は、治療費を払えない困窮した患者に無料で医療を提供している。
Local charities collected food and blankets for indigent families after the flood.
地元の慈善団体は、洪水の後、困窮した家庭のために食料や毛布を集めた。
The report highlighted the lack of housing options for indigent residents in the city.
その報告書は、市内の困窮した住民向け住宅の不足を指摘した。
indigent の語源・成り立ち Etymology
indigent はラテン語 indigens「乏しい・必要としている」に由来し、in-/indi- と egere「欠く・必要とする」が下敷きにある。indigence や egest も同系で、「中身が足りず満たされない」感覚から、貧しいという意味が育った。
Indigent comes from Latin indigens, meaning "needy" or "lacking," from a root linked to egere, "to need" or "to lack." The word originally described someone who is in want because something necessary is missing. From that sense, it came to refer especially to poverty. It is related to indigence and more distantly to egest.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう