industrialisation
意味一覧 (2件)
産業化
解説
industrialisation は、国や地域の経済が農業中心から産業中心へ移り、生産・雇用・都市生活が大きく変わる過程を指します。歴史、経済、開発政策などで、社会全体の構造変化を述べる時に使われます。
覚え方のコツ
industry は「産業」で、industrial は「産業の」、industrialise は「産業化する」。そこに process を表す -ation が付くので industrialisation は「産業化という過程」と考えると覚えやすい。factory だけでなく、仕事、都市、技術、経済構造が広く変わる文脈で使われる。工場や製造業に焦点を絞る「工業化」と重なる場面もあるが、ここではより広い社会・経済の変化として押さえる。
工業化
(意味 2)解説
工業化とは、手工業や農業を中心とした経済から、機械化された製造業を中心とした経済へ移行するプロセスを指します。社会が産業革命を通じて発展していく過程です。
覚え方のコツ
このエントリでは industrialisation を、特に「工業化」、つまり手工業や農業中心の生産から、工場・機械・製造業中心の体制へ移ることとして覚える。industry には広く「産業」の意味もあるが、industrial は factory, machine, manufacturing と結び付きやすい。the Industrial Revolution や rapid industrialisation のような歴史・経済の文脈で、工場生産が社会を変える場面を思い浮かべると定着しやすい。
例文
The industrialisation of the nation transformed its economy.
その国の工業化は経済を変えた。
Rapid industrialisation brought both progress and challenges.
急速な工業化は進歩と課題の両方をもたらした。
The industrial revolution marked the beginning of industrialisation.
産業革命は工業化の始まりを示した。
industrialisation の語源・成り立ち
Latin industria「勤勉・活動」から industry が生まれ、industrialise に名詞化の -ation が付いた語。もとは人の活動や生産に関わる語根で、産業全体の発展へ意味が広がった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう