意味一覧 (2件)
不忠実な、不実な
解説 Definition
人や約束、信念などに対して忠実でなく、信頼を裏切るような状態を表す形容詞。特に恋愛や結婚では「不実な」「浮気をする」に近い意味になり、より広くは期待や原則に背く、あてにならないという意味でも使われる。
Faithless describes someone who is not loyal, honest, or true to a promise, belief, or relationship. It is often used in serious emotional or moral contexts, especially when trust has been broken.
覚え方のコツ Memory Tip
faith を知っていれば核はつかみやすい語です。faithful が「忠実な」なら、-less が付く faithless は「信義・誠実さが欠けた」。まず faithful との対で覚えると定着します。恋愛では unfaithful に近く「不実な、浮気する」の場面が多い一方、約束・味方・信念に対しても使えます。faithless はやや文語的で、期待を裏切る・あてにならない広がりもある、と押さえると記憶に残ります。
Use the pair `faithful` and `faithless` to remember it. The ending `-less` means "without," so `faithless` is literally "without faith" or without loyalty. It often appears in love and trust situations, but it can also describe someone unreliable in a wider sense.
例文
His faithless behavior hurt his wife deeply.
彼の不実な振る舞いは妻を深く傷つけた。
The company was faithless to its original mission.
その会社は本来の使命に背いていた。
She felt betrayed by his faithless promises.
彼のあてにならない約束に、彼女は裏切られた気持ちになった。
背信的な
(意味 2)解説 Definition
信頼と忠誠心に欠け、約束や信義を守らない。背信的な人や行為を示す。
例文
His faithless behavior destroyed the trust she had in him.
彼の背信的な行動は彼女が彼に持っていた信頼を破壊しました。
The faithless politician broke his campaign promises.
その背信的な政治家は彼の選挙公約を破りました。
She considered him faithless after he lied repeatedly.
彼が繰り返し嘘をついた後、彼女は彼を背信的と考えました。
faithless の類義語・関連語
faithless の語源・成り立ち Etymology
faith はラテン語 fides「信頼・信義」が古フランス語を経て入った語で、-less は古英語で「〜がない」を表します。faithful や fidelity と同根で、「信義が欠けている」から不誠実な、裏切りがちな意味になります。
Faithless is made from faith and the suffix -less, meaning "without." Faith came into English through Old French from Latin fides, meaning "trust" or "faith." Related words include faithful and fidelity, and the whole word developed the sense of lacking trust or loyalty.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう