engulf
engulf は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「飲み込む、包み込む」という意味があります。発音記号は /ɪnˈɡʌlf/ です。
意味一覧 (2件)
飲み込む
解説 Definition
何かが別のものに包み込まれたり、囲まれたり、完全に覆われたりすることです。水、煙、火などが広がって、物体を取り囲みます。
Engulf means to completely cover, surround, or swallow something. It can describe physical things, such as flames or water, and also strong feelings or situations that seem to take full control. The word suggests that something is taken in fully and powerfully.
覚え方のコツ Memory Tip
engulf は「巨大なものが対象を丸ごと飲み込む」と覚えます。口で食べ物を飲む swallow ではなく、波・炎・煙・霧・暗闇などが広がり、人や物を囲んで見えなくしたり逃げ場をなくしたりする場面に合います。The wave engulfed the boat. のように、対象が中へ消える強いイメージがあります。比喩では fear engulfed him のように、感情が人を覆い尽くす場合にも使えます。
In `engulf`, think of something being pulled into a large mass around it. Fire, smoke, waves, darkness, or strong feelings can engulf someone or something. Unlike simple `swallow`, `engulf` suggests being completely surrounded and covered.
例文
The huge wave engulfed the small boat.
その巨大な波は小さなボートを飲み込んだ。
Smoke engulfed the entire building within minutes.
煙は数分で建物全体を覆った。
Fear engulfed her as she entered the dark room.
彼女が暗い部屋に入ると恐怖が彼女を包み込んだ。
包み込む
(意味 2)解説 Definition
engulf は、火・煙・水・霧などが人や物を外側からすっかり包み込み、見えなくしたり逃げ場をなくしたりする時に使います。感情や暗闇が人を覆う比喩表現にもよく用いられます。
Engulf means to surround something completely so that it is covered, hidden, or trapped. It is often used for things like fire, smoke, water, or fog that spread around a person or object from the outside. It can also describe feelings or darkness covering someone so strongly that they lose a sense of control or safety.
覚え方のコツ Memory Tip
engulf は en-「中へ」+ gulf「深い裂け目・入り江」の組み合わせから、何かが大きなものの中に取り込まれるイメージで覚えると自然です。cover は単に「覆う」でも使えますが、engulf は flames, smoke, darkness, fear などが周囲から広がり、対象をすっぽり見えなくする感じが強い語です。別エントリの「飲み込む」は、波や炎が対象をのみ込むような強い場面として意識すると区別しやすいです。
Think of engulf as en- plus gulf: something falls into a deep space and disappears inside it. This helps you remember the idea of being completely surrounded, not just lightly covered. Engulf is often stronger than cover, especially with flames, smoke, darkness, or fear spreading all around the target.
例文
Thick smoke quickly engulfed the building.
濃い煙がすぐに建物を包み込んだ。
A huge wave engulfed the small boat near the shore.
大きな波が岸近くの小さなボートを包み込んだ。
As the lights went out, the room was engulfed in darkness.
明かりが消えると、部屋は暗闇に包み込まれた。
engulf の語源・成り立ち Etymology
engulf は en-『中へ』+ gulf『深い入り江・裂け目』が基本で、gulf は古フランス語・イタリア語を経てギリシャ語 kolpos に遡る。gulf や gulfy と同根で、『深いくぼみにのみ込まれる』像から、火や波や感情が『すっかり飲み込む』意味になった。
Engulf combines en- meaning "into" with gulf, meaning a deep opening or chasm. Gulf came into English through French and Italian, and goes back to Greek roots. The image was of something being swallowed into a deep hollow, and this later grew into the wider sense of being completely swallowed up by water, fire, or emotion.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう