forsworn
意味一覧 (2件)
誓いを破った
解説 Definition
誓いや約束を破った、または放棄した状態。ある約束や誓約を忠実でなくなったことを指します。
Forsworn means having broken a serious promise or oath. It can also suggest being dishonest after swearing to tell the truth. The word is formal and is often seen in legal, historical, or literary writing.
覚え方のコツ Memory Tip
forsworn は swear「誓う」から来た sworn「誓った」を出発点にすると覚えやすい語です。for- が付いて、誓いの正しい側から外れた人や行為を表し、「誓いを破った」「偽って誓った」という古風で重い響きになります。忠誠、宣誓、証言、宗教的な誓約など、約束そのものを裏切る場面で使われます。単なる中止や放棄ではなく、誓いへの不誠実さが焦点です。
Start from sworn, which comes from swear. Forsworn describes someone who has broken an oath or sworn falsely. It often sounds old, serious, or literary. The focus is not just giving something up, but being unfaithful to a promise, oath, loyalty, or testimony.
例文
He forswore his oath to the organization.
彼はその組織への誓いを破った。
The forsworn vow had serious consequences.
破られた誓いは深刻な結果を招いた。
She forswore her previous commitments.
彼女は以前のコミットメントを放棄した。
放棄した
(意味 2)解説 Definition
自分の意思で、習慣・楽しみ・立場・権利などをきっぱり捨てた状態を表す形容詞です。特に以前はしていたことを今後しないと決めた文脈で使われ、日常語より硬く、文学的・書き言葉的な響きがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
forsworn は swear「誓う」の過去分詞 sworn に、古い接頭辞 for- が付いた形です。動詞 forswear には「誓ってやめる、きっぱり捨てる」という意味があり、その結果の状態が forsworn です。give up より硬く、酒・贅沢・名声・暴力などを意識的に断つ場面で使われます。同じ語には「誓いを破った」という珍しい意味もあるので、ここでは「何かを捨てて離れた状態」と押さえます。
例文
After years of drinking, he became forsworn of alcohol completely.
何年も酒を飲んだ後、彼は酒を完全に断った。
The once ambitious lawyer lived quietly, forsworn of fame and luxury.
かつて野心的だった弁護士は、名声とぜいたくを捨てて静かに暮らした。
She called herself forsworn of social media, though she still checked messages.
彼女はSNSをやめた身だと言っていたが、まだメッセージは確認していた。
forsworn の語源・成り立ち Etymology
forswornは古英語forsworenで、forswear「偽って誓う・誓って捨てる」の過去分詞です。for-は「完全に・悪く」、swearは「誓う」なので、もとは「誓いを踏み外した」が核で、「誓いを破った」の意味になります。同根語にswear、unswornがあります。
Forsworn is the past participle of forswear, from Old English forsworen. It is built from for-, which often added the sense of "wrongly" or "completely," and swear. The original sense was someone who had sworn falsely or broken an oath, and that remains the heart of the word.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう