やせた
解説 Definition
非常に痩せていて、筋肉が少ない様子。骨と皮だけのように見える体。
Scrawny describes someone or something that is very thin in a weak or unhealthy-looking way. It is often used for people or animals with very little flesh or muscle. The word can sound slightly negative or unkind.
覚え方のコツ Memory Tip
skinny を知っていれば近いですが、scrawny はさらに一段ネガティブで、「細い」を超えて「骨ばって弱々しい、栄養不足っぽい」感じまで含みます。slim がほめ言葉、lean が引き締まった細さなのに対し、scrawny は見て心配になる細さ。a scrawny kid / dog / arm のように、人や動物、手足にもよく使われます。scraggy などの“ごつごつして貧相”な語感と一緒に覚えると定着しやすいです。
Start from `skinny`, then make it more negative. `Scrawny` suggests thin in a weak, bony, unhealthy-looking way, unlike `slim`, which is often positive. Phrases like `a scrawny kid` or `a scrawny dog` help you remember its usual tone.
例文
The scrawny dog needed proper nutrition and care.
やせた犬は適切な栄養と世話が必要だった。
His scrawny frame didn't reflect his incredible strength.
彼のやせた体つきからは、その驚異的な力を想像できなかった。
The bird looked scrawny after the harsh winter.
厳しい冬の後、鳥はやせて見えた。
scrawny の類義語・関連語
scrawny の語源・成り立ち Etymology
scrawny は語源不詳ですが、北欧系語にさかのぼるとされ、古ノルド語 skrælna「しぼむ・しおれる」と結びつけられます。はっきりした接頭辞分解はないものの、「しなびて細い」感覚が核で、scrannel や scraggy にも同じやせ細った響きが残ります。
Scrawny has an uncertain origin, but it is often linked to Scandinavian or Old Norse words such as skrælna, meaning "to shrivel" or "to wither." The central idea is something thin, dried up, or lacking flesh. That sense developed into the modern meaning of being very thin in an unhealthy-looking way. English words like scraggy and scrannel have a similar sound and history of describing thinness.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう