scrawny
意味一覧 (2件)
貧弱な
解説
scrawny は、量・内容・発達が足りず、みすぼらしく弱く見えるものを表します。植物、建物、食事、計画などについて「十分でない」「頼りない」という少し批判的な響きで使われます。
覚え方のコツ
skinny が「細い」なら、scrawny はそこから「中身や力が足りず、頼りなく見える」方向へ広がる語として覚えるとよいです。a scrawny tree や scrawny evidence のように、体つき以外にも、植物・証拠・食事などが十分でない時に使えます。weak は単に弱い、poor は質が悪いですが、scrawny は「小さく貧相で、見るからに足りない」という見た目や印象を伴いやすい語です。
やせた
(意味 2)解説
非常に痩せていて、筋肉が少ない様子。骨と皮だけのように見える体。
覚え方のコツ
このエントリでは scrawny を、人や動物、手足などが骨ばって細く、栄養や筋肉が足りないように見える意味で覚えます。thin は中立的、slim は好意的にも使えますが、scrawny は心配になるほど弱々しい、または少し失礼に聞こえる細さです。a scrawny dog / kid / arm のように、体の細さが目に見える対象と結びつきます。別エントリの「貧弱な」は物事の内容や量にも使う広い意味なので、ここでは身体的な細さに絞って区別します。
例文
The scrawny dog needed proper nutrition and care.
やせた犬は適切な栄養と世話が必要だった。
His scrawny frame didn't reflect his incredible strength.
彼のやせた体つきは彼の驚異的な力を反映していなかった。
The bird looked scrawny after the harsh winter.
厳しい冬の後、鳥はやせて見えた。
scrawny の語源・成り立ち
語源ははっきりしませんが、古ノルド語 skrælna「しぼむ・しおれる」と関連づけられます。中身がしぼんで細く貧相になる感覚が現代の意味につながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう