infecting を覚えるポイント・使い方
infecting は infect の現在分詞・動名詞で、ウイルスなどが人や動物、コンピューターに感染することを表します。感染を受ける対象を後ろに置いて覚えましょう。
The virus is infecting ... の形では、主語はウイルスなど、目的語は感染を受ける人や物です。人が「感染している」なら is infected を使います。
The virus is infecting new patients every week.
そのウイルスは毎週新たな患者に感染しています。
感染する
解説 Definition
infecting は infect の現在分詞・動名詞で、病原体や有害なプログラムが人・動物・組織・コンピューターなどに入り、感染を起こすことを表します。
The present participle or gerund of infect, describing a disease-causing organism, harmful agent, or malicious program entering and spreading within people, animals, tissues, or computers and causing contamination, illness, or damage.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- is infecting は「感染させている・感染を広げている」、is infected は「感染している」という受動態の形です。 Is infecting describes causing or spreading infection; the passive form is infected describes being affected by infection.
- affecting は一般に「影響を与えている」。infecting は病原体や有害なプログラムによる感染を表します。 Affecting means influencing something generally. Infecting specifically describes infection by a harmful biological agent or program.
覚え方のコツ Memory Tip
infect に -ing をそのまま付けた形です。病原体や有害なプログラムが対象の内部に入り、広がる場面を思い浮かべましょう。
Add -ing directly to infect; no spelling change is needed. Picture a harmful organism or program entering a host and spreading inside it.
例文
The virus is infecting new patients every week.
そのウイルスは毎週新たな患者に感染しています。
Doctors studied how the bacteria were infecting the skin.
医師たちは、その細菌がどのように皮膚に感染しているのかを調べました。
A virus was infecting computers through email attachments.
ウイルスがメールの添付ファイルを通じてコンピューターに感染していました。
infecting の類義語・関連語
infecting の語源・成り立ち Etymology
ラテン語のin「中へ」＋facere「作る・染める」が語源で、元来「内部に染み込ませる」意味です。病原が体内で「染まる」イメージから「感染する」に転じました。同語根のeffect（結果：外へ「作り出される」もの）も語根を共有します。
Infecting is the -ing form of infect. Infect comes through Latin infectus, associated with inficere, meaning “to put into, stain, or taint.” Inficere combines in-, “in” or “into,” with facere, “to make or do.” The idea of tainting or contaminating developed into the modern biological sense of introducing disease-causing organisms. English later extended that sense to harmful computer code. The suffix -ing marks an ongoing action or turns the action into a process.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう