innocuous
無害な
解説 Definition
害を及ぼすことのない性質を指し、毒や危険がまったく含まれていない状態。身の回りの人や物が安全で、安心して関わっていられることが多い。見た目や言動も穏やかで、他者に悪影響を与えず穏便に過ごせるケースが大部分である。
Innocuous means harmless and not likely to cause trouble, offense, or damage. It is often used for comments, actions, objects, or substances that seem safe or unimportant.
覚え方のコツ Memory Tip
innocuous はこの行の意味なら『教え込む』ではなく、英語としては harmless に近い『無害な』で覚える語。innocuous comment なら相手を傷つけない当たり障りのない発言、innocuous substance なら危険のない物質。noxious が『有害な』なので、in- で打ち消して『害がない』と見ると強い。teach や instill のような『教え込む』とは別語として切り分ける。
Notice the soft ending in innocuous, which often appears in adjectives. It sounds close to no harm, so link it with harmless, mild, and safe. Use common pairs like innocuous remark or innocuous mistake to remember its calm, non-dangerous feeling.
例文
The mushroom looked strange but turned out to be innocuous.
そのキノコは奇妙に見えたが、実は無害だった。
She asked an innocuous question just to keep the conversation flowing.
彼女は会話を途切れさせないように、当たり障りのない質問をした。
His comment was meant to be innocuous, though some listeners disagreed.
彼の発言は当たり障りのないもののつもりだったが、聞いていた人の中にはそう受け取らない人もいた。
innocuous の類義語・関連語
innocuous の語源・成り立ち Etymology
innocuous は in-（否定）＋nocuous『害のある』で、ラテン語 innocuus『害を与えない』に由来する。noxious と同じく『害』に関わる語源圏の語で、そこに否定が付くため、『害がない』『差し障りがない』という意味になる。『教え込む』の語源ではなく、危険や悪影響がないことに結びつく。
Innocuous comes from Latin innocuus, meaning "not harmful," built from in- "not" and a root related to nocere "to harm." In English, the idea stayed close to the original sense of causing no damage. It is related in origin to words like noxious and innocent, which also connect to harm or the absence of it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう