innocuous
教え込む
解説 Definition
発言・質問・冗談・態度などが、相手を刺激したり場を荒らしたりしない「当たり障りのなさ」を表します。会話をつなぐ軽い話題や悪意のない一言に使われますが、受け手によっては無害でないこともあります。
Innocuous means harmless and not likely to cause trouble, offense, or damage. It is often used for comments, actions, objects, or substances that seem safe or unimportant.
覚え方のコツ Memory Tip
会話での innocuous は「毒のない一言」と考えると定着します。天気の話、場をつなぐ質問、深い意図のない冗談のように、内容そのものよりも相手への影響が小さいことを示します。ただし innocuous comment が必ず好意的に受け取られるとは限らず、「言った側は無難なつもりだった」という含みで使われることもあります。
Notice the soft ending in innocuous, which often appears in adjectives. It sounds close to no harm, so link it with harmless, mild, and safe. Use common pairs like innocuous remark or innocuous mistake to remember its calm, non-dangerous feeling.
例文
The mushroom looked strange but turned out to be innocuous.
そのキノコは奇妙に見えたが、実は無害だった。
She asked an innocuous question just to keep the conversation flowing.
彼女は会話を途切れさせないように、ささいな質問をした。
His comment was meant to be innocuous, though some listeners disagreed.
彼の発言は無害なつもりだったが、聞いていた人の中にはそう受け取らない人もいた。
innocuous の類義語・関連語
innocuous の語源・成り立ち Etymology
innocuous は in-（否定）＋nocuous『害のある』で、ラテン語 innocuus『害を与えない』に由来する。noxious や innocent も近い語源圏にあり、『害がない』という発想がそのまま『無害な』の意味になっている。
Innocuous comes from Latin innocuus, meaning "not harmful," built from in- "not" and a root related to nocere "to harm." In English, the idea stayed close to the original sense of causing no damage. It is related in origin to words like noxious and innocent, which also connect to harm or the absence of it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう