unproblematic
問題ない
解説 Definition
問題のない、受け入れられる状態を指します。特に論理的または倫理的に異議を唱えられない様子を表します。
Unproblematic means not causing any difficulty, concern, or trouble. It can also mean something is generally seen as acceptable and not controversial. The word is common in formal or academic writing.
覚え方のコツ Memory Tip
まず problematic が「問題のある」。そこに否定の接頭辞 un- が付いて unproblematic なので、形の上ではそのまま「問題がない」と取れる。会話の “No problem.” より少しかたく、判断や評価で「特に異論が出ない」「無難で受け入れ可能」という響きがある。an unproblematic choice / the process was unproblematic のように、選択・手続き・説明などがすんなり通る場面で覚えると定着しやすい。
This one is easy to unlock from `problematic`. If something problematic causes problems, then `unproblematic` means it causes none, at least not in any important way. It is often used for choices, plans, or processes that go through smoothly.
例文
This approach is unproblematic and widely accepted.
このアプローチは問題がなく、広く受け入れられています。
The proposal seemed unproblematic at first glance.
その提案は一見問題ないように見えました。
The claim is unproblematic from a scientific standpoint.
その主張は科学的には問題がありません。
unproblematic の類義語・関連語
unproblematic の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 un-（否定）+ ギリシャ語 problēma（前に投げられたもの）が語源。pro-（前に）+ ballein（投げる）で「立ちはだかる障害」が原義。関連語: problem, problematic。否定接頭辞で「障害がない＝問題ない」となった。
Unproblematic adds un- to problematic. Problem comes from Greek problēma, literally "something thrown forward," from pro- "forward" and ballein "to throw." The word first suggested something put in front of a person, then a difficulty or obstacle. From that, unproblematic developed the sense of having no such obstacle. Related words include problem and problematic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう