正式に知らせている
verb 動詞格式ばった用法で、決定・意向・事実などを明確に知らせる、または正式に伝達することを表す。intimate something to someone や intimate that ... の形を取り、「ほのめかす」と違って内容の通知に重点がある。
intimating
/ˈɪntəˌmeɪtɪŋ/
intimating はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ほのめかしている」という意味があります。発音記号は /ˈɪntəˌmeɪtɪŋ/ です。
intimating を覚えるポイント・使い方
intimating は、直接言わずに「ほのめかしている」という意味で、動詞 intimate の -ing 形です。be intimating that ... と結びつけ、ほのめかす内容を続けて覚えましょう。
日常会話より文章で使われやすい、改まった表現です。intimidating「威圧的な」とつづりが似ているので区別しましょう。
He was intimating that he knew something important.
彼は何か重要なことを知っているとほのめかしていた。
verb
動詞
ほのめかしている
解説 Definition
直接言わずに、情報や気持ち、意図などをほのめかしていることを表します。動詞 intimate の -ing 形で、改まった文章に使われやすい表現です。
Intimating means suggesting or hinting at something without saying it directly. It is used when a person gives indirect information, feelings, or intentions. This word is formal and is more common in writing than in everyday conversation.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- hint に近い意味ですが、より改まった表現です。つづりの似た intimidating「威圧的な」とは区別しましょう。 Intimating is close in meaning to hinting but is more formal. Distinguish it from the similarly spelled intimidating, meaning threatening or frightening.
覚え方のコツ Memory Tip
intimate には「親密な」という形容詞だけでなく、「それとなく伝える」という動詞もあります。親しい相手に全部を明言せず察してもらう場面を、記憶の手掛かりにしましょう。
Remember that intimate is a verb meaning to hint, as well as an adjective meaning close. As a memory aid, picture letting someone close to you understand something without stating it directly.
例文
He was intimating that he knew something important.
彼は何か重要なことを知っているとほのめかしていた。
She kept intimating that a surprise was coming.
彼女は何か驚くようなことが起きると、ずっとほのめかしていた。
intimating のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
intimating の類義語・関連語
派生語
intimating の語源・成り立ち Etymology
intimating はラテン語 intimare「内奥へ知らせる」に由来し、語幹は intimus「最も内側の」。相手の心の奥にそっと入れる感覚から「断言せずほのめかす」になり、intimate や intimacy にも同じ「内側」の発想がある。
Intimating comes from Latin intimare, meaning "to make known" or "to announce inwardly." That verb is linked to intimus, meaning "innermost." The idea was of putting a thought gently into someone's inner mind, which later became the sense of hinting rather than saying something directly. Related words include intimate and intimacy.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう