監督官
解説 Definition
監督官、行政管理者。特にフランスの歴史的な地方行政長官を指す。
An intendant is an official who manages or supervises part of an organization, institution, or government. The word is often used for high-level administrators in history, the military, theaters, or public services. It is a formal and not very common word in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
intend（意図する・注意を向ける）を知っているとつなげやすい語です。intendant は「ある地域や組織に目を向け、実務を取りしきる人」と捉えると覚えやすいです。単なる observer ではなく、管理や監督の権限を持つ立場が中心。特に歴史文脈ではフランスの地方行政官を指すことがあるので、government・administration と一緒に結びつけると定着します。assistant や attendant のような補助役ではなく、上から統括する役という差も意識すると混同しにくいです。
Think of `intend`: an intendant is someone who keeps attention on an area or organization and runs it. It is closer to administration and control than simple watching. To avoid confusion with `attendant`, remember that an intendant is above others, not helping from the side.
例文
The intendant reported directly to the king and oversaw the collection of taxes throughout his district.
監督官は王に直接報告し、彼の地区全体の税金徴収を監督した。
As the regional intendant, she wielded significant power over local administrative matters.
地方の監督官として、彼女は地元の行政事項に対して大きな権力を行使した。
The intendant's reforms improved the efficiency of the provincial government.
監督官の改革は地方政府の効率を向上させた。
intendant の類義語・関連語
intendant の語源・成り立ち Etymology
intendant はフランス語 intendant を経て、ラテン語 intendere「注意を向ける・張る」にさかのぼります。in-「…へ」+ tendere「伸ばす」で、関連語に intend, intention。つまり『注意を向けて管理する人』から、監督官の意味になりました。
"Intendant" came into English from French "intendant." It goes back to Latin "intendere," meaning "to stretch toward" or "direct attention toward," from "in-" and "tendere," "to stretch." From the idea of directing attention carefully, it developed into the sense of a person who manages or supervises. Related words include "intend" and "intention."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう