iroquois
イロコイ
解説 Definition
Iroquois は、北米の先住民連合 Haudenosaunee（ハウデノショーニー）を指す語として使われてきた固有名詞です。人々、歴史、言語に関する文脈で出ますが、当事者名としては Haudenosaunee が用いられることもあります。
A historical English name for the Haudenosaunee, an Indigenous confederacy of North America, and sometimes for its peoples or related cultural and linguistic subjects. Haudenosaunee is also widely used as the people’s own name.
覚え方のコツ Memory Tip
Iroquois は歴史的にハウデノショーニー連合とその人々を指してきた外名で、通常は大文字で書く。語源の詳細は未確定なので、音から意味を作らない。「Iroquois history」「Iroquois sources」の用例と、当事者名 Haudenosaunee が選ばれる場合もあることを一緒に覚える。
Treat Iroquois as a historical proper name connected with the Haudenosaunee Confederacy, its peoples, history, and languages. Always notice the capital letter. Learn it through combinations such as Iroquois history, Iroquois sources, and Iroquois languages rather than inventing a meaning from its sound. It is also important to remember the self-designation Haudenosaunee, which may be preferred depending on the community and context. This pairing helps you recognize older historical terminology while using current names with appropriate awareness.
例文
The article used Iroquois when discussing early North American history.
その記事は、北米初期の歴史を論じる中でイロコイという語を使っていました。
Our museum guide explained the meaning of Iroquois in the exhibit.
博物館の案内係は、展示の中でイロコイという語の意味を説明しました。
The students compared Iroquois sources with other historical records.
学生たちはイロコイに関する資料をほかの歴史記録と比較しました。
iroquois の類義語・関連語
iroquois の語源・成り立ち Etymology
Iroquois はフランス語 Iroquois から英語に入った名で、さらにアルゴンキン語系の呼称に由来する可能性が高いが、語源は定説未確定。敵対集団による外名で「本物のヘビ」説もあり、名前自体に歴史的な緊張が残る。関連語は Iroquoian。
English Iroquois was borrowed from French Iroquois. The deeper source is disputed, though it has often been connected with a name transmitted through an Algonquian language. Explanations assigning a precise original meaning, including interpretations involving “snake,” are uncertain and should not be treated as established fact. In English, the term became a historical external name for the confederacy and peoples who also identify themselves as Haudenosaunee.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう