irrelevance
irrelevance は英検準1級レベルの英単語で、「無関係、見当違い」という意味があります。発音記号は /ɪˈrɛləvəns/ です。
意味一覧 (2件)
無関係
解説 Definition
何かが特定の話題や状況に関連性がなく、重要ではない状態を表す名詞。関連性の欠如。
Irrelevance is the state of not being connected to the subject being discussed. If something has irrelevance, it does not matter or does not help in that situation. The word is often used in formal discussion, writing, or debate.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの irrelevance は、発言が的外れだという評価ではなく、ある情報・証拠・話題が対象の問題に結びつかない「無関係さ」を表します。relevant「関連のある」に否定の ir-、名詞語尾 -ance が付いた形と考えると、relevance「関連性」と対にして覚えやすいです。法律・議論・分析で the irrelevance of the evidence/data のように、判断材料にならないことを述べる場面を意識しましょう。
Use `relevant` as your base word. Add `ir-` to make `irrelevant`, then `-ance` to turn it into the noun `irrelevance`. Remember the pair `relevance / irrelevance` so you connect it with relation, not importance.
例文
The irrelevance of his comment became obvious as the discussion progressed.
彼のコメントの無関係さは議論が進むにつれて明らかになった。
She pointed out the irrelevance of historical data to the current problem.
彼女は現在の問題に対する歴史的データの無関係さを指摘した。
The irrelevance of the evidence made it inadmissible in court.
その証拠の無関係さは法廷での証拠能力を失わせた。
見当違い
(意味 2)解説 Definition
発言・質問・説明などが、今扱っている問題の核心から外れていて的を射ていないことを表す名詞です。単に関係が薄いだけでなく、その場で求められている答えや論点に合っていないニュアンスがあります。
Irrelevance is the quality of being off the point in a discussion, question, or explanation. It describes something that does not match the main issue people are dealing with. It often suggests more than a weak connection: it means the comment or answer is not really what is needed in that situation.
覚え方のコツ Memory Tip
relevant は「関連がある」だけでなく、議論や質問に「ぴったり合っている」という感覚でも使われます。irrelevant answer は、話題と無関係というより「答えになっていない」「論点から外れた」答えになりやすく、その名詞 irrelevance はその見当違いさを表します。relevance は的に当たる度合い、ir- はそれを打ち消す印として覚えると、importance「重要性」と混同しにくいです。
Remember that relevant does not only mean "connected." It also means "fitting the point exactly" in a question or discussion. So an irrelevant answer is often not just unrelated but off the point, and irrelevance is that quality. Think of relevance as how well something hits the target, and ir- as the sign that cancels it.
例文
The teacher pointed out the irrelevance of his answer to the question.
先生は、彼の答えが質問に対して見当違いだと指摘した。
During the meeting, her long story only showed its irrelevance to the real problem.
会議での彼女の長い話は、結局本当の問題に対する見当違いさを示すだけだった。
The lawyer argued that the email should be ignored because of its irrelevance to the case.
弁護士は、そのメールは事件に対して見当違いなので無視すべきだと主張した。
irrelevance の語源・成り立ち Etymology
irrelevance は否定の ir-、relevant、名詞語尾 -ance から成り、relevant はラテン語 relevare「持ち上げる・助ける」に由来します。話題に『持ち上げて結びつける』ものが relevance で、それを打ち消して「関係がないこと」になりました。関連語は relevant, relieve です。
Irrelevance is built from ir- "not," relevance, and the noun ending -ance. Relevant comes from Latin relevare, meaning "to raise up" or "help," and the idea later became "connected to the matter at hand." Irrelevance therefore developed as the state of not being connected or not mattering to the topic. Related words include relevant and relieve.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう