irreproachable
非の打ちどころのない
解説 Definition
批判や非難の対象にならない、完璧で申し分のない。
Irreproachable means so good, honest, or proper that no one can reasonably criticize it. It is often used for a person's behavior, character, or professional standards. The word is formal and expresses strong approval.
覚え方のコツ Memory Tip
ir- は in-/im- と同じ否定で、「reproach（非難する）」が見えれば「非難できない」と取りやすい。まず reproachable は「責められる余地がある」、その反対が irreproachable。単に good や excellent より強く、人格・行動・評判が「突っ込みどころゼロ」で道徳面まできれいな響きがある。irreproachable conduct / integrity / reputation の形でまとめて触れると、impeccable が「完璧で上品」寄りなのに対し、こちらは「非難不能」という軸で区別しやすい。
Notice `ir-` as a negative prefix and `reproach` meaning blame or criticize. So `irreproachable` is someone or something that cannot be blamed. Remember it with phrases like `irreproachable conduct` or `irreproachable reputation`.
例文
Her irreproachable conduct earned her widespread respect and admiration.
彼女の申し分のない行動は、彼女に広く尊敬と称賛をもたらした。
The irreproachable standards maintained by the institution were widely recognized.
その機関が維持する申し分のない基準は、広く認識されていた。
His irreproachable reputation preceded him in professional circles.
彼の申し分のない評判は、専門分野では既に周知されていた。
irreproachable の類義語・関連語
irreproachable の語源・成り立ち Etymology
irreproachable は ir-「否定」＋ reproachable「非難されうる」から成る。reproach は古フランス語 reproche「非難」を経たラテン系の語で、全体では「責めを向けられない」が原義なので、『非の打ちどころのない』となる。関連語は reproach, reproachful。
Irreproachable is made from ir-, a negative form meaning "not," plus reproachable, meaning "open to blame." Reproach came into English through Old French from a Latin source meaning blame or criticism. So the word originally meant "not able to be blamed," which developed into the idea of being beyond criticism. Related words include reproach and reproachful.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう