ジャワ人
noun 名詞インドネシアのジャワ島を主な故地とし、ジャワ語や固有の文化を共有する民族の一員を指す可算名詞。言語を指す既存語義とは異なり、人について用いる場合は a Javanese や the Javanese などの形で現れる。
noun
名詞
ジャワ語
解説 Definition
主にインドネシアのジャワ島でジャワ人によって話されている言語です。
Javanese is the language spoken mainly by people from Java, an island in Indonesia. The word is used when talking about that language in linguistic, cultural, or regional contexts. As a noun, it refers to the language itself.
覚え方のコツ Memory Tip
`-ese` は Chinese, Japanese, Portuguese などと同じく、「その地域の人・言語・その地域に関する形容詞」を作る定番パターン。Javanese もまず `Java` をジャワ島と結びつけ、「Java に属するもの」とまとめて覚えると残りやすいです。`Javanese language` ならジャワ語、`Javanese culture` ならジャワ島文化のように意味が広がります。語の働きが Japanese とほぼ同型だと押さえると整理しやすく、`Java` 単体で見たときのプログラミング言語の連想とも切り分けやすくなります。
Focus on the ending `-ese`, the same pattern as `Japanese` or `Chinese`. That ending often means the people, language, or culture of a place. So if you connect it to `Java`, `Javanese` becomes easy to place.
例文
Javanese is spoken by over 80 million people, making it one of the most widely spoken languages in Southeast Asia.
ジャワ語は8千万人以上に話されており、東南アジアで最も広く話されている言語の一つです。
She learned Javanese from her grandparents.
彼女は祖父母からジャワ語を学びました。
The guide translated the message from Javanese into Indonesian.
ガイドはそのメッセージをジャワ語からインドネシア語に翻訳しました。
javanese のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
ジャワの、ジャワ人の
adjective 形容詞インドネシアのジャワ島、ジャワ人、またはその文化に関係することを表す形容詞。Javanese culture や Javanese traditions のように名詞を修飾し、単にインドネシア全般に関することとは区別される。
javanese の類義語・関連語
派生語
javanese の語源・成り立ち Etymology
Javanese は Java + -n- + -ese。Java はジャワ島名で、-ese は古フランス語を経てラテン語 -ensis「〜に属する」に由来する接尾辞です。Chinese, Portuguese と同じ仲間で、「ジャワに属する言語・人」という作りだとわかります。
Javanese comes from Java, the name of the island, plus the ending -ese, which came through French and ultimately from Latin -ensis, meaning "belonging to a place." It follows the same pattern as words like Chinese and Portuguese. The word therefore means something or someone belonging to Java, especially its people or language.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう