jesting
意味一覧 (2件)
冗談の、ふざけた
解説 Definition
人の発言や表情、声色が本気の批判・約束ではなく、軽く笑わせるためのふざけた調子であることを示す形容詞。やや文語的で、改まった文章や描写で「冗談半分の」と説明する場面に向きます。
Jesting describes words, expressions, or a tone that are meant playfully rather than seriously. It is used when someone is not making a real criticism, promise, or threat, but is speaking in a light, joking way. The word often appears in more formal or literary writing than everyday joking. It commonly modifies things like remarks, smiles, voices, or manners.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞の jesting は、comment, tone, smile, manner など「表に出る調子」を修飾して、本気ではない playful な色合いを加える語として覚えるとよい。jest は古風な「冗談」なので、casual な joking より少し文章語寄り。a jesting remark なら「本気の発言ではなく、笑いを含んだ一言」。名詞用法の「冗談を言うこと」から、そういう雰囲気を帯びた状態へ広がった形です。
Learn jesting as an adjective that adds a playful, not-serious color to words like comment, tone, smile, or manner. A jesting remark is not a real attack or promise, but a light statement meant to amuse. Remember that jest is a slightly old-fashioned word for "joke," so jesting often feels a little more literary than joking.
例文
His jesting comment was meant to make everyone laugh, not to offend anyone.
彼のふざけた一言は、だれかを傷つけるためではなく、みんなを笑わせるためのものだった。
She answered in a jesting tone, so I knew she was not being completely serious.
彼女は冗談めいた調子で答えたので、本気で言っているわけではないと分かった。
The novel describes the king's jesting smile as a sign that his sharp words carried no real anger.
その小説では、王のふざけた笑みが、鋭い言葉に本当の怒りはないしるしとして描かれている。
冗談
(意味 2)解説 Definition
冗談を言う行為そのもの、または軽口を交わして場を楽しませることを指す名詞。単発の冗談よりも、冗談めいたやり取りやユーモアのある会話の流れに焦点があります。
Jesting means joking or speaking in a playful, not serious way. It is used when people make light comments to amuse others or reduce tension. This word sounds a little formal or literary compared with everyday words like joking.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の jesting は「ひとつの冗談」より、「冗談を言っている状態・やり取り」として押さえる。動詞 jest「冗談を言う」に -ing が付いた動名詞で、会話全体のふざけた流れを名詞化した語です。Jesting aside, ... は「冗談はさておき」と話題を真面目に戻す定型表現。形容詞用法が tone や remark を飾るのに対し、こちらは行為や雰囲気そのものを名詞として扱います。
Think of `jest` as a slightly old-fashioned or literary version of `joke`. With `-ing`, `jesting` often feels like joking behavior or a playful tone, not just one joke. Useful phrases like `in jest` and `a jesting manner` help fix it in memory.
例文
His jesting tone made everyone laugh during the serious meeting.
真面目な会議中の彼の冗談めいた口調は皆を笑わせた。
She enjoyed jesting with her friends, but they took her comments seriously.
彼女は友達と冗談を言うのを楽しんでいたが、彼らは彼女のコメントを真に受けた。
Jesting aside, we need to discuss this important matter.
冗談はさておき、この重要な問題について議論する必要がある。
jesting の語源・成り立ち Etymology
jesting は jest「冗談を言う」＋ -ing。jest は中英語・古フランス語を経てラテン語 gesta「行われた事」にさかのぼり、「語られる出来事」から「面白い話」へ意味が移りました。
Jesting comes from jest plus the ending -ing. Jest came through Middle English and Old French from Latin gesta, meaning "things done." The meaning developed from "stories of deeds" to "amusing stories" and then to "jokes."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう