ニューヨーカー
noun 名詞やや古風な表現で、ニューヨーク市またはニューヨーク州の出身者・住民を指す。初期のオランダ系住民に限らず、広くニューヨークの人を表す点で既存語義とは異なる。
noun
名詞
ニッカーボッカー
解説 Definition
膝下までの丈のゆったりしたズボン。また、ニューヨークの初期オランダ系住民を指す。
Knickerbocker is a type of loose trousers that reach just below the knee. The word is old-fashioned and is often used in historical or sports contexts. In some cases, it can also refer to a person from New York, especially in older usage.
覚え方のコツ Memory Tip
まず knickers を知っているなら、knickerbocker はその仲間として覚えるのが近道です。核になるイメージは『膝あたりで止まる、ゆったりした半ズボン』。長い語形ですが、knickers のやや古風で大きい言い方だと見れば整理しやすくなります。さらに New York Knicks の正式名が Knickerbockers なので、『昔のニューヨークの人たち』という意味も同時に結びつけると、衣服と住民の2義がばらけずに残ります。服の名なのか人の呼び名なのかは文脈で見分ける、と意識しておくと混乱しません。
Link `Knickerbocker` with old New York, especially Dutch New Yorkers from early history. A useful hook is `New York Knicks`, whose full team name comes from `Knickerbockers`. When you see `Dutch`, `settlers`, or `New York`, think of this historical name for people.
例文
He wore knickerbockers and long socks for the vintage golf tournament.
彼はヴィンテージゴルフトーナメントにニッカーボッカーとロングソックスを履いて参加した。
The term knickerbocker originally referred to the Dutch settlers of New York.
ニッカーボッカーという言葉はもともとニューヨークのオランダ系入植者を指していた。
A knickerbocker was originally a Dutch settler in New York.
ニッカーボッカーとは、もともとニューヨークのオランダ系入植者のことだった。
knickerbocker のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
knickerbocker の類義語・関連語
類義語
knickerbocker の語源・成り立ち Etymology
19世紀英語で、Washington Irvingが1809年に使った架空名 Diedrich Knickerbocker に由来します。最初はニューヨークの古いオランダ系住民、次にその人々の膝丈ズボンを指す語になり、関連語に knickers があります。
Knickerbocker comes from the invented surname Diedrich Knickerbocker, used by Washington Irving in 1809. At first, it referred to old Dutch-descended families in New York, linked with the character's imagined background. Later it was used for the knee-length trousers associated with them, and this also led to the shorter form knickers.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう