bookbinder
製本職人
解説 Definition
本を製本する職人。書籍に表紙をつけたり、古い本を修復したりする専門家。
A bookbinder is a person whose job is making, repairing, or putting together books. They attach pages, covers, and other parts so the book is complete and strong. The word is often used for skilled craft work as well as commercial book production.
覚え方のコツ Memory Tip
book + binder で覚える。binder は「束ねるもの」で、ring binder や bind「縛る」を知っているとつながる。つまり bookbinder は「本を束ねて一冊にする人」。printer が印刷、bookseller が販売なのに対し、bookbinder は紙をとじ、表紙を付け、傷んだ本を直す役。特に bind a book, leather binding, repair old books などの場面を結びつけると、本そのものを書く人ではなく“仕立てて完成させる職人”だと記憶しやすい。
This word is easy if you split it: `book` + `binder`. A `binder` holds things together, so a `bookbinder` is the person who puts pages together into a book. Link it with `bind a book` or `repair old books` to remember the craft side.
例文
The bookbinder repaired old volumes.
製本職人は古い本を修復した。
A skilled bookbinder preserves rare books.
熟練した製本職人は希少本を保存する。
Bookbinder work requires meticulous attention.
製本職人の仕事は細心な注意を必要とする。
bookbinder の類義語・関連語
bookbinder の語源・成り立ち Etymology
bookbinder は book + binder の複合語です。book は古英語 boc「書物」で、木板に文字を刻んだ発想から beech「ブナ」と同根とされ、binder は古英語 bindan「結ぶ」由来です。つまり「本を結び留める人」で、関連語は bind, binding。
Bookbinder is a compound of book and binder. Book comes from Old English boc, and it may be linked to beech, because early writing was sometimes done on wooden tablets. Binder comes from Old English bindan, meaning "to tie" or "fasten." The word originally meant a person who ties or fastens books together, and it is related to bind and binding.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう