artless
飾り気のない
解説 Definition
芸術性に欠ける、または素朴な。人工的でなく、自然で無邪気な様子を指す形容詞です。
Artless means simple and natural, without trying to impress people or hide true feelings. It can describe a person, style, or expression that seems innocent and unaffected. In some contexts, it can also suggest a lack of skill or cleverness.
覚え方のコツ Memory Tip
art＋-less と見て、「art がない」= 芸術がない、ではなく「技巧・作為がない」とつかむと覚えやすい語です。artful が「技巧をこらした」、artificial が「人工的な」なので、その反対側にある「飾らない・自然な・無邪気な」感じが artless。an artless smile, an artless manner のように、計算のない素朴さをほめる文脈で出やすい一方、文脈によっては「洗練されていない」の含みもあるので注意。
See it as "art" plus "-less," but here "art" means skill, design, or calculation, not painting. So "artless" suggests no tricks, no careful performance, no artificial effect. It often describes a natural, simple, or innocent way of speaking or acting.
例文
Her artless charm captivated everyone.
彼女の素朴な魅力は皆を魅了しました。
The artless sketch had a genuine quality.
その素朴なスケッチには本物らしさがありました。
His artless honesty was refreshing.
彼の素朴な正直さは爽やかでした。
artless の類義語・関連語
artless の語源・成り立ち Etymology
artless は art＋-less に分かれ、art は古フランス語経由でラテン語 ars「技術・技巧」、-less は古英語系で「欠いた」を表します。もとは「技巧がない」でしたが、そこから「作為がない」「飾り気のない」という自然な意味へ広がりました。関連語は artful、artificial。
Artless is made from art and the suffix -less, meaning "without." Art came through Old French from Latin ars, meaning skill, craft, or technique. At first the word meant lacking skill or artifice, and from there it moved toward the idea of being natural, simple, or without pretence. Related words include artful and artificial.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう