kobold
コボルト（妖精）
解説 Definition
ドイツ伝承やファンタジー文学に登場する、いたずら好きな小鬼または妖精的な精霊。小さく、いたずらをすることで知られている想像上の生物。
A kobold is a small magical creature or spirit in German traditional stories. In modern fantasy, it is usually shown as a goblin-like creature that can be tricky, mischievous, or dangerous.
覚え方のコツ Memory Tip
ファンタジー語彙として覚えると定着しやすい語。まず「goblin（ゴブリン）」や「dwarf（ドワーフ）」の近くに置きつつ、kobold は“もっと小さく、こそこそ悪さする妖精・小鬼”という位置で整理するとよいです。RPGや伝承では洞窟・家・地下などの薄暗い場所に出る、いたずら好きの存在として結びつけると印象が残ります。つづりは ko-bold ですが、bold「大胆な」とは切り離して覚えるのが安全です。
Put `kobold` next to fantasy words like `goblin` and `dwarf`. It is often pictured as a small, sneaky creature in caves, underground places, or old houses. The spelling looks like `ko-bold`, but do not connect it with `bold`. Treat it as a special fantasy creature word.
例文
In the fantasy novel, a mischievous kobold guards the treasure.
そのファンタジー小説では、いたずら好きなコボルドが宝物を守っている。
Kobold folklore originates from German traditions.
コボルドの民間伝承はドイツの伝統に由来している。
He encountered a tiny kobold in the abandoned mine.
彼は廃鉱で小さなコボルドに出会った。
kobold の類義語・関連語
類義語
kobold の語源・成り立ち Etymology
kobold はドイツ語 Kobold に由来し、中高ドイツ語 kobe「小屋・部屋」＋ *hold「精霊」にさかのぼるとされます。家や鉱山にいる小鬼の名で、同語源の cobalt も「鉱山の妖精」を連想して名づけられました。
Kobold comes from German Kobold, the name of a household or mine spirit. It is usually linked to older German forms meaning something like a spirit of a room, hut, or enclosed place. The sense stayed close to a small supernatural being living in homes or mines. English cobalt is related in history, because miners named the metal after such spirits.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう