labile
意味一覧 (2件)
変化しやすい
解説 Definition
labile は、状態・感情・化学物質などが外からの影響で変化しやすいことを表す硬めの形容詞です。日常語というより、医学・心理学・化学などで、安定したまま保たれにくい性質を説明するときに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
labile は stable と並べると覚えやすい語です。stable が「安定した」なら、labile はその状態にとどまりにくく「変化しやすい」。changeable より硬く、医学・心理学・化学で mood, emotion, compound, protein などに付きやすいです。似た liable は「責任がある／〜しがち」で別語なので、a を含む labile は「状態が揺れて変わる」と結びつけると区別できます。
例文
His mood was labile after the stressful meeting.
そのストレスの多い会議の後、彼の気分は変化しやすかった。
The researchers stored the labile compound at low temperatures.
研究者たちは、その変化しやすい化合物を低温で保存した。
Her labile emotions made the interview difficult to follow.
彼女の変わりやすい感情のせいで、面接の流れを追いにくかった。
不安定な
(意味 2)解説 Definition
変わりやすい、不安定な、または容易に変化する性質。化学では反応性が高く、心理学では情動が不安定。
Labile means likely to change easily or not stay stable for long. It is often used in science, medicine, and psychology to describe things such as chemicals, emotions, or conditions that shift quickly. It is a formal word with a technical feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
labile は stable「安定した」の反対側に置くと覚えやすい専門語です。化合物、電子、細胞、気分などが一定の状態を保てず、外からの刺激で反応したり崩れたり揺れたりしやすい状態を表します。医学・化学・心理学では emotionally labile, labile compound のように「安定性に欠ける」と判断する場面でよく使われます。liable とは綴りが近いだけで意味は異なります。
Remember `labile` as the opposite side of `stable`. It describes something that does not stay steady and changes or reacts easily. It is common in scientific and medical contexts, as in `labile compound` or `emotionally labile`. Do not mix it with `liable`, which only looks similar.
例文
The labile compound breaks down quickly in sunlight.
その不安定な化合物は日光の中で素早く分解される。
Her labile mood made it difficult to predict her reactions.
彼女の不安定な気分は彼女の反応を予測することを困難にした。
The labile electrons in this molecule are responsible for its reactivity.
この分子の不安定な電子がその反応性の原因である。
labile の語源・成り立ち Etymology
フランス語 labile、後期ラテン語 labilis を経て英語へ入った語。語源はラテン語 labi「滑る」で、-ile は「…しやすい」を表すため、「滑って移りやすい」から変化しやすさの意味になった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう