lancing
穿刺
解説 Definition
穿刺、つまり医療道具で組織に穴を開ける。
Lancing is the act of cutting or piercing something with a sharp instrument, especially in medical treatment. It is often used when talking about opening a swollen area to release fluid. The word is mainly used in medical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 lance をセットで覚えると定着しやすいです。医療での lancing は、inject のように液を入れる処置ではなく、先の鋭い器具で刺して中を出しやすくする動作。blister, boil, cyst などを lancing する場面を思い浮かべると記憶に残ります。-ing が付いて「その処置・その行為」という名詞になっている形です。incision がメスで切る感じなのに対し、lancing は“尖ったもので突き開ける”感触が強い点を区別すると忘れにくいです。lancet と並べて覚えるのも有効です。
First remember the verb `lance`, which suggests a sharp point. `Lancing` is the action form, often used for opening something like a blister or cyst with a pointed tool. It helps to contrast it with `incision`, which feels more like cutting with a knife.
例文
Lancing the boil provided immediate relief from the pain.
はれものを穿刺することで、痛みがすぐに軽くなった。
The doctor used a sterile lance for lancing the infected area.
医師は感染した領域を穿刺するために滅菌されたランスを使用した。
Lancing procedures must be performed under proper sanitary conditions.
穿刺手順は適切な衛生状態下で行われなければならない。
lancing の類義語・関連語
lancing の語源・成り立ち Etymology
lancing は lance「槍で突く」がもとで、古フランス語 lance、さらにラテン語 lancea「軽い槍」にさかのぼります。-ing で「突いて開くこと」という動作名詞になり、医療で皮膚を刺して切り開く意味が自然にわかります。関連語は lancet, lance。
Lancing comes from lance, with the action ending -ing. Lance came through Old French from Latin lancea, meaning a light spear. The sense moved from stabbing with a spear to making a cut with a sharp instrument, which explains its later medical use; related words include lancet and lance.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう