largo
ラルゴ
解説 Definition
largo は、音楽で「幅広くゆっくりと」を表す速度記号です。日本語の「ラルゴ」と同じ音楽用語で、場所や作品名として出る場合もありますが、基本は演奏の速さを示します。
Largo is a musical tempo marking directing performers to play very slowly and broadly, often with a calm or dignified character. As a noun, it can also refer to a piece or passage performed at this tempo.
覚え方のコツ Memory Tip
largo はイタリア語の「幅広い、ゆったりした」から来た音楽用語で、遅く堂々と、幅をもって演奏する速度を示す。large と同じラテン語 largus に結び付け、「音と時間の幅を広く取る」と覚える。a largo section、the largo passage のように曲の遅い部分を指す名詞としても使う。
Connect largo with the idea of breadth. The Italian word means “broad” or “spacious,” and in music it tells performers to allow the notes plenty of time and breadth. Imagine a conductor asking an orchestra to play a largo passage slowly, calmly, and with dignity. The historical link with Latin largus also connects it loosely with English large, which can reinforce the image of a broad tempo. Useful combinations include a largo section, a largo passage, and play largo. It is slower and broader in character than an ordinary moderate tempo.
例文
The piece begins with a largo section.
その曲はラルゴの部分から始まります。
The conductor asked the orchestra to play the largo more calmly.
指揮者はオーケストラにラルゴをもっと落ち着いて演奏するよう求めました。
She practiced the largo passage until the slow tempo felt natural.
彼女はゆっくりしたテンポが自然に感じられるまで、ラルゴの一節を練習しました。
largo の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
largo の語源・成り立ち Etymology
音楽語の largo はイタリア語で「幅広い、ゆったりした」を意味し、さらにラテン語 largus にさかのぼります。もとは「広々と」が転じて「幅をもってゆっくり演奏する」なので、遅く堂々としたテンポ名になったわけです。関連語は large, largesse。
The musical term largo was borrowed from Italian largo, meaning “broad” or “spacious.” The Italian adjective descends from Latin largus, “abundant, generous, or ample,” which is also related historically to English large and largesse. In musical usage, physical or figurative breadth became breadth of pace and expression: performers were directed to play slowly and expansively. English uses largo both as a tempo instruction and as a noun for a passage or movement at that tempo.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう