leafing
意味一覧 (2件)
葉が出ること
解説
leafing は、植物や木が新しい葉を出すことを指す名詞です。春の樹木、作物、庭木などについて、気温や季節の変化に伴って葉が現れ始める場面で使われます。ページをめくる意味ではなく、植物の成長現象に焦点があります。
覚え方のコツ
leaf は「葉」、-ing は動作や過程を名詞化する形なので、leafing はまず「葉になる過程」「葉が出てくること」と考えるとつかみやすいです。spring leafing、early leafing、leafing time のように、春や気温、樹木の観察と一緒に出やすい語です。budding は芽そのものが出る感じ、flowering は花が咲くことなので、leafing は葉に限定されます。同じ形でページをめくる珍しい用法もありますが、この項目では植物の葉に集中して覚えます。
葉の展開やページめくり
(意味 2)解説
植物が葉を成長させる過程。また、本や雑誌のページをめくる行為を指すこともある。
覚え方のコツ
この項目は leafing の「葉が出ること」という基本義とは別に、葉が広がる過程をやや専門的に述べたり、本や雑誌のページをぱらぱらめくる動作を表したりする用法として覚えます。leaf は植物の葉だけでなく、本の「紙葉」も表すため、leafing through a magazine で「雑誌をめくる」となります。植物の文脈では単に葉が出るより、展開していく過程を観察・記述する響きがあります。
例文
The early leafing of spring trees indicates warmer weather is coming.
春の木の早い葉の展開はより暖かい天気が来ることを示している。
She was leafing through an old photograph album from her childhood.
彼女は子ども時代の古い写真アルバムをめくっていた。
The leafing process continues as temperatures rise in spring.
春に気温が上がるにつれて、葉が出るプロセスが続く。
leafing の語源・成り立ち
leaf に動名詞語尾 -ing が付いた語。leaf は古英語 leaf に由来し、「葉」を表す基本語で、leafing は葉が現れる過程を名詞化したもの。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう