ビラを配る
verb 動詞宣伝や政治活動などのために、人や住宅へビラを配布することを表す。leaflet a neighborhood や leaflet for a campaign のように他動詞・自動詞の両方で使われ、特に英国英語でよく見られる。
leaflet
/ˈliːflət/
leaflet はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ビラ、チラシ、小葉」という意味があります。発音記号は /ˈliːflət/ です。
noun
名詞
ビラ、チラシ、小葉
解説 Definition
leaflet は、案内や広告などを印刷した小さな紙片、つまりビラやチラシを指すことが最も多い語である。一方、植物学では複葉を構成する一枚一枚の小さな葉、すなわち小葉の意味でも使われるため、文脈で判別する必要がある。
A leaflet is a small printed sheet of paper used to give information, advertise something, or persuade people. It is common in public campaigns, events, and business promotion. In biology, it can also mean one small part of a compound leaf.
覚え方のコツ Memory Tip
leaf を知っていれば、leaflet はまず「葉っぱのように薄くて小さい一枚もの」と捉えると残りやすい。さらに -let は「小さいもの」を作る形なので、booklet と同じ感覚で「小型の紙もの」だと整理すると強い。実際によく出るのは advertising leaflet, hand out leaflets のような「配るチラシ」の場面。植物の文脈では「小葉」になるので、紙を配る話か、葉の構造の話かで意味を切り替える。
If you know `leaf`, then `leaflet` can feel like a small, thin leaf. The ending `-let` often means something small, like in `booklet`. That helps you remember both a small printed handout and, in biology, a small part of a leaf.
例文
Volunteers handed out leaflets outside the station.
ボランティアたちは駅前でビラを配った。
I picked up a leaflet about the museum at the hotel lobby.
私はホテルのロビーでその博物館の案内チラシを手に取った。
The compound leaf is made up of many small leaflets.
複葉は多くの小葉から成っている。
leaflet のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
leaflet の類義語・関連語
紛らわしい語
leaflet の語源・成り立ち Etymology
leaflet は leaf「葉」＋フランス語系の縮小辞 -let で、原義は「小さな葉」。leaf は古英語 lēaf に由来し、形や大きさから「小葉」や「一枚物の紙」の意味にも広がった。関連語は leaf、leafy で、「小さい葉だ」と考えると納得しやすい語です。
Leaflet is made from leaf and the diminutive ending -let, so it originally meant a small leaf. Leaf comes from Old English leaf. Because a small flat piece of paper looked like a little leaf, the word later came to be used for a single printed sheet or folded paper. Related words include leaf and leafy.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう