malfeasance
職権乱用、職務上の不正行為
解説 Definition
公務員や会社の役員などが、自分の地位や権限を悪用して違法または不当な行為をすることを指す名詞。単なるミスではなく、職務上の立場を利用した重大な不正や背任的行為という含みが強く、法律や報道で使われやすい語である。
Malfeasance means illegal, dishonest, or seriously wrong actions, especially by someone in an official or professional position. It is a formal word often used in legal, political, or business contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
mal- は malfunction, malnutrition などで見慣れた「悪い・不良の」という印象でつかむと覚えやすい語。feasance は法律語で「行為」。合わせて「悪い行為」だが、特に公務員や役員が地位を使って行う不正を指すのがポイント。単なる mistake ではなく、報道では charges of malfeasance, official malfeasance の形で出やすい。misfeasance（やり方を誤る）や nonfeasance（すべきことをしない）との並びで覚えると混同しにくい。
Start with the prefix `mal-`, which often means bad, as in `malfunction` or `malnutrition`. Then notice `feasance`, a legal word for doing or acting. It helps to remember the set `malfeasance`, `misfeasance`, and `nonfeasance` together, because legal English often groups them.
例文
The official was accused of malfeasance in office.
その公務員は在職中の職権乱用で告発された。
An investigation revealed widespread malfeasance.
調査によって広範な職務上の不正が明らかになった。
Malfeasance by government officials undermines public trust.
政府関係者による職権乱用は国民の信頼を損なう。
malfeasance の類義語・関連語
malfeasance の語源・成り立ち Etymology
malfeasance はアングロ・フランス語由来で、mal-「悪く」+ faire「する」（ラテン語 facere）から成ります。malefactor や benefaction と同じ facere 系で、字義はそのまま「悪い行い」なので、不正行為の意味が素直に見えます。
Malfeasance came into English through Anglo-French. It is built from mal-, meaning "badly," and a form of faire, "to do," from Latin facere. So the original sense was simply "doing wrong." It shares its root with words such as malefactor and benefaction.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう