manservant
下僕
解説 Definition
主人のために家事や生活の世話をする男性使用人を指す名詞。階級社会では、富裕層に雇用される従事者を表す。
A manservant is a male servant who works in a house and serves the people living there. The word is old-fashioned and is mostly used in historical writing or stories.
覚え方のコツ Memory Tip
servant が「使用人」と分かれば、manservant はそのまま「男性の使用人」。単独で丸暗記するより、servant を中心に maid（女性の使用人）, butler（執事）など屋敷の使用人語彙の並びで覚えると残りやすい。servant は性別を限定しないのに対し、manservant は男だと明示するときの語。古い階級社会、小説、時代物で『屋敷で主人に仕える男』という場面ごと記憶すると定着しやすい。
This word is easy to store as `man + servant`. The useful memory point is the tone: it sounds old-fashioned and belongs in historical stories or formal translations, not modern neutral speech. Think of a male servant standing behind a master in an old house.
例文
The wealthy family employed a manservant to manage household duties.
その裕福な家族は家事を管理するために下僕を雇った。
In the Victorian era, a manservant was an essential part of a gentleman's household.
ビクトリア朝の時代、下僕は紳士の家に欠かせない従事者だった。
The manservant attended to all of his employer's personal needs.
その下僕は雇用主のすべての個人的なニーズに対応した。
manservant の類義語・関連語
紛らわしい語
manservant の語源・成り立ち Etymology
manservant は man + servant の複合語です。man は古英語 mann「人・男」、servant は古フランス語経由でラテン語 servire「仕える」に由来します。直訳すると「男の召使い」で、語の形そのままに意味が見えます。関連語は serve, service。
Manservant is a compound of man and servant. Man comes from Old English mann, while servant came through Old French from Latin servire, meaning "to serve." The word has kept its transparent literal sense: a servant who is male. Related words include serve and service.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう