medic
意味一覧 (3件)
衛生兵、医療要員
解説 Definition
特に軍隊で、負傷者や病人の応急処置や搬送、治療の補助を行う医療担当者を指す語。一般に医師そのものではなく、戦場や現場で救護活動にあたる衛生兵や医療要員の意味で使われることが多い。
A medic is a person trained to give medical help, especially in the military, at accident scenes, or in emergencies. The word usually refers to practical medical workers rather than general doctors. It is common in health, rescue, and military contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
medicine / medical を知っていれば、中心の med- は「医療」の合図だと押さえやすいです。doctor が診断・治療する医師そのものを指しやすいのに対し、medic は現場で応急処置や搬送をする医療要員、特に軍隊や緊急現場の響きが強い語です。army medic, combat medic, call a medic のような形で見たら、「病院の医者」より「その場で救護する人」を思い浮かべると定着します。medical team の一員という感覚で覚えると混同しにくいです。
The root `med-` is the same one you know from `medical` and `medicine`. `Medic` is shorter and often sounds more like a person working in the field, especially in the army or an emergency. Remember set phrases like `army medic`, `combat medic`, and `call a medic`.
例文
The medic rushed to treat the wounded soldier on the battlefield.
衛生兵は戦場で負傷した兵士を治療するため、急いで駆けつけた。
Every squad had at least one trained medic in case of emergencies.
緊急事態に備えて、どの分隊にも少なくとも1人の訓練を受けた衛生兵がいた。
The medic's quick response saved several lives during the operation.
作戦中、その衛生兵の素早い対応が数人の命を救った。
軍医
(意味 2)解説 Definition
応急処置や医療ケアを提供する医療従事者。特に戦地や緊急現場で医療活動に従事する医療スタッフ。
例文
The military medic treated the wounded soldier on the battlefield.
軍医は戦場で負傷した兵士を治療した。
The medic quickly responded to the emergency.
軍医は緊急事態に素早く対応した。
Each unit had a dedicated medic for field care.
各ユニットはフィールドケアのための専任の軍医を持っていた。
医師、医学生
(意味 3)解説 Definition
英口語で、医師や医学生をまとめてくだけて指す名詞。病院や大学の文脈で、専門職として働く人にも医学を学ぶ人にも使われる。軍の衛生兵という意味とは別で、英語圏の日常会話では医療の道にいる人を広く呼ぶやや口語的な言い方として現れる。
覚え方のコツ Memory Tip
medicine / medical を知っていれば、中心の med- は「医療」の合図だと押さえやすいです。doctor が資格を持つ医師をまっすぐ指しやすいのに対し、medic は英口語で「医療の道の人」を少しくだけて呼ぶ語です。Both of her parents are medics. なら、両親が医師だという会話調の言い方。army medic や combat medic のような「衛生兵」だけに寄せず、病院や大学で医学に関わる人、医師・医学生を広く思い浮かべるとこの語義が定着します。
例文
Both of her parents are medics.
彼女の両親は二人とも医師だ。
He's studying hard because he wants to be a medic.
彼は医師を目指して懸命に勉強している。
Several medics from the university helped at the free clinic.
その大学の医学生数人が無料診療所の手伝いをした。
medic の類義語・関連語
medic の語源・成り立ち Etymology
medic はラテン語 medicus「治療する人」に由来し、語根 med- は「治す・世話をする」を表します。medicine や medical と同じ根を持ち、「手当てをする人」という原義から、そのまま医者・衛生兵を指す語になったと考えると意味がつながります。
Medic comes from Latin medicus, meaning "physician" or "healer." It comes from a root meaning to heal or care for, which also appears in medicine and medical. The word kept that basic sense of a person who gives treatment, whether a doctor or a military medical worker.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう