えいたんごクイズ

mistletoe

/ˈmɪsəlˌtoʊ/
noun

ヤドリギ

解説 Definition

ヤドリギとは、他の樹木に寄生して生息する常緑植物です。特にクリスマスの装飾として使用されることで知られています。

Mistletoe is a plant that grows on the branches of trees. It is also well known as a Christmas decoration in some cultures, so the word often appears in holiday contexts.

覚え方のコツ Memory Tip

まずは植物名として細かく分解して覚えるより、定番の場面ごと記憶すると残りやすい語です。クリスマス飾りとして天井や戸口に吊るされる “under the mistletoe” の形で見かけたら、この語だと結びつけるのが近道。意味の核は「木にくっついて育つヤドリギ」で、holly や ivy など季節の植物語彙と並べて覚えると定着しやすいです。つづりは mist+toe に見えますが、fog の mist や足の指の toe の意味で取らないよう注意。

The easiest memory hook is the Christmas phrase `under the mistletoe`. Learn the word with that scene instead of trying to guess it from `mist` or `toe`, because those parts will mislead you. You can also group it with other seasonal plant words like `holly` and `ivy`.

例文

The mistletoe grows on oak and apple trees.

ヤドリギはオークやリンゴの木に寄生して成長します。

mistletoe の類義語・関連語

mistletoe の語源・成り立ち Etymology

mistletoeは古英語mistel「鳥のふん」+ tan「小枝」にさかのぼります。鳥のふんに混じった種が枝に育つという観察がそのまま名になった語で、ドイツ語Mistや英語tineに古い語根が響いています。

Mistletoe goes back to Old English mistel + tan. The first part meant "dung," especially bird droppings, and the second meant "twig." The name came from the old observation that the plant often grew on branches where birds had dropped the seeds.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう