モーテル
解説 Definition
motel（モーテル）は、主に車で旅行する人向けの簡素な宿泊施設です。道路沿いなどにあり、客室の近くに駐車できる施設が典型的です。
A motel is a relatively simple lodging establishment designed mainly for people traveling by car. It is often located near a major road and typically provides convenient parking close to its guest rooms.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- 英語では一般的な宿泊施設を指します。日本語の「モーテル」は文脈によって異なる印象を持つ場合があります。 In English, motel refers to an ordinary type of accommodation. The Japanese loanword can carry a different impression in some contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
motor と hotel を組み合わせて motel。「自動車旅行者向けのホテル」と考え、道路から立ち寄って客室の近くに駐車する場面を想像しましょう。
Motel blends motor and hotel. Picture a traveler pulling off the road and parking close to a room for the night.
例文
We stayed at a motel near the highway.
私たちは高速道路の近くのモーテルに泊まりました。
They chose a cheap motel for one night.
彼らは一泊するために安いモーテルを選びました。
motel の類義語・関連語
motel の語源・成り立ち Etymology
motel は motor + hotel を縮めて作られた20世紀アメリカ英語です。hotel はフランス語 hôtel、さらにラテン語 hospitale「宿泊所」に由来し、「車で来る人のための宿」が motel だと分かります。関連語は motorist, hotel。
Motel is a twentieth-century American English blend of motor and hotel. It was created to describe lodging designed for motorists, especially accommodation with convenient access from a road and parking near the rooms. Hotel entered English through French hôtel and ultimately belongs to the Latin family associated with guests and hospitality. The transparent modern blend preserves the practical idea of a hotel for motor travelers.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう