nippers
ニッパー、切断用の小型ペンチ
解説 Definition
nippers は、針金や細い部品などを挟んで切るための小型工具を指す名詞。模型製作、電気工作、手芸などで使われ、日本語では一般に「ニッパー」と呼ばれる。文脈によっては子どもを指す俗語もあるが、基本的には工具の意味で使われることが多い。
Nippers are a small hand tool used for cutting wire, metal, or other hard materials. The word is usually used in the plural and often refers to short cutting pliers in practical or workshop settings.
覚え方のコツ Memory Tip
nippers は「細いものをつまんで切る道具」として覚えると残りやすい。動詞 nip を知っていれば、「軽くはさむ・つまむ」動きから意味を引ける。工具名では pliers より小型、wire cutters より精密寄りで、模型・電気工作で parts や wires を cut する場面と結びつけると定着しやすい。なお scissors や pliers と同じく複数形っぽい語形が基本で、別義の俗語「子ども」とは文脈で切り分ける。
Think of the verb `nip`, which means to pinch or cut quickly. `Nippers` are the tool that does that small, precise cutting job. The word often looks plural, like `scissors`, so remember it as a tool name you often use in that form.
例文
These nippers are great for fine, precise cutting work.
このニッパーは、細かく正確な切断作業に向いている。
The nippers cut the wire cleanly.
そのニッパーはワイヤーをきれいに切断した。
Use nippers for delicate work on small parts.
小さな部品の繊細な作業にはニッパーを使ってください。
nippers の類義語・関連語
紛らわしい語
nippers の語源・成り立ち Etymology
nippers は英語 nip「つまむ・はさむ」（中低地ドイツ語系にさかのぼる）に、動作主の -er と複数 -s が付いた語です。nip や nippy と同根で、「軽く挟む」がそのまま工具の「ニッパー」になったと分かる語です。
"Nippers" comes from English "nip," meaning "to pinch" or "to squeeze lightly," plus "-er" and the plural "-s." "Nip" goes back to Germanic sources, probably related to Middle Low German. The basic idea of pinching stayed the same, and from that it came to name a tool that cuts by pinching, like "nippers."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう