pliers
ペンチ
解説 Definition
ペンチは金属などを挟んで固定したり曲げたりするための工具で、先端に平歯や丸歯があるものが多いです。握りしめる力で素材をしっかり保持できるので、電気工事や配線作業などで使われます。小さな部品をつかんだり引き抜いたりするにも便利です。
Pliers are a hand tool used for holding, bending, pulling, or cutting things, especially wire or small metal parts. The word is usually used in the plural form, even for one tool.
覚え方のコツ Memory Tip
pliers はまず複数形っぽい -s に注意。英語ではこの道具を左右2本の腕を持つ“1組”として見るので、scissors や glasses と同じくふつう複数形で使う。意味は『つかむ・はさむ・曲げる工具』でまとめて覚えると実用的。needle-nose pliers, cutting pliers など種類名でもよく出る。細かい物を指先でつまむ tweezers より力仕事寄りで、金属線を hold / bend / grip する場面と結びつけると定着しやすい。
Remember that `pliers` is normally used in the plural, like `scissors` or `glasses`. Think of it as one tool with two arms that grip and bend things. Connect it with actions like `hold`, `grip`, and `bend`, especially for wire or metal.
例文
I used the pliers to bend the wire into shape.
私はペンチを使ってワイヤーを形に曲げました。
The mechanic grabbed the pliers from his toolbox.
メカニックはツールボックスからペンチをつかみました。
You'll need a pair of pliers to remove the nail.
釘を取り除くためにペンチが必要です。
pliers の類義語・関連語
pliers の語源・成り立ち Etymology
pliers はもともと plier の複数形として定着した語で、古フランス語 plier「折る・曲げる」、さらにラテン語 plicare「折りたたむ」にさかのぼります。物をはさんで曲げる道具なので「曲げるもの」という名になり、関連語に pliable、reply があります。
Pliers comes from plier, a word linked to Old French plier, meaning "to fold" or "to bend." That goes back to Latin plicare, also meaning "to fold." The name fits a tool used to grip and bend things, and the plural form became the normal English name for the tool. Related words from the same root include pliable and reply.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう